» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #3176

Ioannes DANTISCUS to [Georg von HÖFEN (FLACHSBINDER)?]
s.l., 1547-07-27


Manuscript sources:
1rough draft in German, in secretary's hand, AAWO, AB, D. 70, f. 306v (b.p.)

Auxiliary sources:
1register in German, 20th-century, B. PAU-PAN, 8250 (TK 12), f. 431

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D. 70, f. 306v (b.p.)

Unsernn bruderlichenn grus zuvorann. / Erbar, ernvester hidden by binding[ster]ster hidden by binding, lieber bruder und getreuer.

Das du alda dein gewerbe und baw wol ausrichtest und fertigest, sein wir hidden by binding[ir]ir hidden by binding wol zufridenn, / ha doch also das du auch mit der zeit d[...] hidden by binding[...][...] hidden by binding widder herruber begebest / noch fertigung dessulben dich widder heruber begebest, / sein wir zufridenn. / Ver[...] hidden by binding[...][...] hidden by bindingwigst du auf zukomenden Dominick / czwen gutte stuck hidden by binding[ck]ck hidden by binding geschmitzstes pergems / und ein stucke weises kefeis unsere hidden by binding[re]re hidden by binding kamerjungen damit zukleidenn keufenn, / dich auch umbthun, ab ein newes kleines kleines segerlein, / wie hidden by binding[ie]ie hidden by binding wir stets bei uns tragen, / zubekomen were, / das du nebenn gutten sonnensegerlein vor uns keufen wirst und das gelt hiezu den allen von imands alda entlhenen(n), / dem uff sulchs widder d von unserm gennssam aus scheffer sol gezalt werd(en) on the marginund das gelt hiezu den allen superinscribedden allenden allen superinscribed von imands alda entlhenen(n), / dem uff sulchs widder d von unserm gennssam aus scheffer sol gezalt werd(en)und das gelt hiezu den allen von imands alda entlhenen(n), / dem uff sulchs widder d von unserm gennssam aus scheffer sol gezalt werd(en) on the margin. / Was sich alhe bei uns erg written over bbgg written over babt / und von zeitungenn s[...] hidden by binding[...][...] hidden by binding wirstu auch unsernn gesten, / die heut von hinnen gesthe[...] hidden by binding[...][...] hidden by binding, erfharenn. / Gotlichenn genaden bovolenn.