Liczba odwiedzin: 15238
» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #1981

Ioannes DANTISCUS do Tiedemann GIESE
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1538-11-11

Regest polski:

Dantyszek dziękuje za przesłane koźlęta (capreoli). Bardzo uradowałaby go osobista obecność Giesego na zaślubinach siostry [Urszuli von Höfen], przyjmuje jednak usprawiedliwienie i dziękuje za nowiny.

Zawiadamia Giesego o przybyciu posłańca dziekana krakowskiego [Samuela] Maciejowskiego. Przyniósł on wiadomość o dobrym zdrowiu króla. Pisano także Dantyszkowi o osaczeniu floty tureckiej przez połaczone floty papieża [Pawła III], cesarza [Karola V Habsburga], Wenecji i [Genui] pod dowództwem Andrei Dorii. W Italii odbywają się nabożeństwa błagalne w intencji zwycięstwa.

Niebawem, gdy tylko powróci z Krakowa jego własny posłaniec, Dantyszek odeśle z powrotem posłańca Maciejowskiego. Giese może przekazać przez niego swoją korespondencję. Zdaniem Dantyszka sprawy opisane w liście kasztelana [Achatiusa von Zehmen (Achacego Cemy)] zostały już ułożone według rady Giesego. Posłaniec Dantyszka zapewne przywiezie stosowny list królewski.

Dokładną kopię przysięgi, którą składał Dantyszek, znajdzie Giese we własnej bulli. Na wszelki wypadek jednak Dantyszek zasięgnie jeszcze rady w tej sprawie u pewnych biskupów z Królestwa.


            odebrano 1538-11-13

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, BCz, 245, s. 95-98
Podobizny źródeł dostępne tylko po zalogowaniu

Pełny tekst dostępny tylko po zalogowaniu