Liczba odwiedzin: 317
» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #2508

Jan LEWICKI do Ioannes DANTISCUS
Czerwińsk, 1541-11-05

Regest polski:

Jan Lewicki z radością udzielił gościny powracającemu z długiej podróży siostrzeńcowi (nepos) Dantyszka. Zawitał on do niego, gdyż odmówiono mu noclegu w Czerwińsku z powodu restrykcji związanych z zarazą. Chwali nadzwyczajne zdolności, roztropność, umiarkowanie i ogładę młodzieńca.

Lewicki współczuje Dantyszkowi, że ponownie popadł w niełaskę u króla i królowej. Dziwi się, że mimo tak wielkich zasług Dantyszka dają oni wiarę oszczerstwom zawistników.

Zapewnia go o swojej niezmiennej miłości i czci.

Dziwi się, że brat Dantyszka Bernard nie odwiedził go jeszcze, mimo składanych od dwóch lat obietnic. Chętnie by go sam odwiedził, ale nie wie, czy będzie mu miły. Prosi Dantyszka o przypomnienie Bernardowi, że obiecał mu pomóc w nabyciu dużego ogiera rozpłodowego o specyficznych cechach i umaszczeniu.

Ponieważ jest urodzaj, Lewicki chętnie wyśle duży wóz płodów rolnych, jeśli Dantyszek zasygnalizuje jakieś potrzeby. Chętnie spełni też wszelkie inne jego życzenia.


            odebrano Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1541-11-16

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, BCz, 1599, s. 57-60
Podobizny źródeł dostępne tylko po zalogowaniu

Pełny tekst dostępny tylko po zalogowaniu