List #4340
Ioannes DANTISCUS do Gdańsk Town CouncilLöbau (Lubawa), 1536-01-15
odebrano Gdańsk (Danzig), 1536 Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
Pomocnicze podstawy źródłowe:
|
Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Denn ersamenn, namhafftigenn herrnn(n)
Unsernn freuntlichen grus mÿt alles guthn entpietung zuvoran. / Ersame, namhafftige hern(n), / gunstige freunde. /
Wyr haben nicht mocht nachlassenn noch anhoren der weemutigenn(n) und beswerlichn lage unsers gefatthern, des erhafftigen APG 300, 53, 249, p. 106 mÿt genugsamen antwurte eynnem(m) ydren(n) under augenn(n) ko(m)men(n), / wor aus wÿr(r) vorursacht, mÿtleyden / mÿt ihm zu haben, / in dem, das wir vormercken(n) zu abbruch seynner enthalthung in seynnen althen iirn(n) und seÿnnes guthen glimpffs neben seynen kindrenn(n) / zu sein und entsprÿssen, / hirumb wÿr abermals, wÿ zuvor muntlich, ytzt E(wer) Er(barkei)t schryfftlich byttn, woldt ihn des vortrostlichn antworts, uns uff jene zeÿt gegebenn(n) und dyser unser vorschrifft, domyt er seynne althe thage in E(wer) Er(barkei)t dinst und ampte, dorynnen(n) er yst, muge endenn(n), von unsern wegen freuntlich geniessen lassenn(n), / das wir umb E(wer) Er(barkei)t, dÿ wir Gotthe in aller(r) glucselicheÿt thun befelhenn(n), in gleichen und hohern(n) falh zu beschulden uns(s) wÿllig erbythnn(n).
Datum(m) aus unser(m) schlos