Osoby związane z Georg SCHULTZ Znaleziono: 1 Korespondencja pomiędzy Dantyszkiem i Georg SCHULTZ
Spis
Baza danych
Pełny tekst
Znaleziono: 5 zachowanych: 3 + zaginionych: 2 1 | IDL 2682 | Georg SCHULTZ do Ioannes DANTISCUS, Gdańsk (Danzig), 1546-11-20 |
Rękopiśmienne podstawy źródłowe: 1 | czystopis język: niemiecki, AAWO, AB, D. 96, k. 96
|
Pomocnicze podstawy źródłowe: 1 | regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8250 (TK 12), k. 72
|
| | | 2 | IDL 6622 | Ioannes DANTISCUS do Georg SCHULTZ, before 1547-02-12 List zaginiony | List zaginiony, mentioned in IDL 3040 | | | 3 | IDL 3040 | [Ioannes DANTISCUS] do Georg [SCHULTZ?], [Heilsberg (Lidzbark Warmiński)?], 1547-02-12 |
Rękopiśmienne podstawy źródłowe: 1 | brulion język: niemiecki, ręką pisarza, AAWO, AB, D. 70, k. 277r
|
Pomocnicze podstawy źródłowe: 1 | regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8250 (TK 12), k. 356
|
| Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Wie wir dir am neherenn mal ⌊⌋, / so etwas von wilpreth von unsernn jegern geschlagenn wurde, / das wir dich auch alsdan damit bodenckenn wollen, schickenn wir dir derwegenn ein vorvierteil vom elend und wilde schweineferkel, / welche du mit unser medder ⌊Vrsulenn⌋, ⌊Sacharis Lehemans⌋ hausfrawenn, teilenn wirst, / und den hern ⌊doctorem Tresler⌋ etzwas davon zu schickenn auch nicht vorgessenn. / Wo ⌊Ludouicus Wersfelt⌋, des wir teglich wartenn, / zu uns komen wirdt, / wollen wir deiner und deiner sachen zugedencken nicht nachlassen. Gotlichenn genaden bovelen.
Datum 12 Februarii XLVII.
Postscript:
Drei, davon du das groseste dem edlen etc. ⌊Georgen Scheuekenn⌋ gebenn, von den anderen czweien wirstu eins vor dich, und damit deinen artz ⌊doctor Tresler⌋, unsern alten freundt, nicht vorgessenn, / bohalten und des andern ein helfte unser liebenn swesternn, ⌊Vrsulenn Lehemans⌋, / und die ander helfte unserm swager, dem aldenn ⌊Likefet⌋, uberantwort, und sie alle dabei von unsent wegen freuntlich grussenn.
| | 4 | IDL 6643 | Georg SCHULTZ do Ioannes DANTISCUS, 1546-11-21 — 1547-06-13 List zaginiony | List zaginiony, IDL 3122 | | | 5 | IDL 3122 | Ioannes DANTISCUS do Georg [SCHULTZ?], Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-06-14 |
Rękopiśmienne podstawy źródłowe: 1 | brulion język: niemiecki, ręką pisarza, AAWO, AB, D. 70, k. 291r-v
|
Pomocnicze podstawy źródłowe: 1 | regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8250 (TK 12), k. 405
|
| Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Dein negstes ⌊⌋ haben wir erhaltenn / und die zugeschicktenn birnenn mit dancke angenommenn. / Dieweil du auch darin anzeigest, / das du neben deiner ⌊hausfrawen⌋ und der fraw ⌊Schefeschenn⌋ unsernn lieben swegerin bedocht seist, / kurtzlich zu uns herruber zu komenn, / wollest solchs aufs erste vorstellenn. Werdet uns allesemptlich idere zeit liebe und wilkomne geste sein, dennen wir auch alle freuntlicheit / und angenemen willen erzeigenn wollenn, gotlichenn genaden bovelen.
Datum aus unserem schloss ⌊Heilsberg⌋ den 14 Juni 1547 .
| |
Teksty związane z Georg SCHULTZ
Spis
Baza danych
Pełny tekst
Znaleziono: 1 zachowanych: 1 + zaginionych: 0 1 | IDT 767 | Georg SCHULTZ Heilsberg (Lidzbark Warmiński) 1547-06-02 | | |
Teksty ze wzmianką o Georg SCHULTZ Results found: 22 IDL, 0 IDP, 0 IDT 1 | IDL 4406 | Ioannes DANTISCUS do Georg SCHEWECKE, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1543-01-09 | 2 | IDL 4415 | Ioannes DANTISCUS do Gdańsk Town Council, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1543-08-03 | 3 | IDL 4419 | Ioannes DANTISCUS do Gdańsk Town Council, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1543-09-10 | 4 | IDL 4422 | Ioannes DANTISCUS do Gdańsk Town Council, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1543-10-25 | 5 | IDL 4424 | Ioannes DANTISCUS do Georg SCHEWECKE, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1543-10-31 | 6 | IDL 4425 | Ioannes DANTISCUS do Gdańsk Town Council, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1543-11-04 | 7 | IDL 4427 | Ioannes DANTISCUS do Gdańsk Town Council, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1543-11-27 | 8 | IDL 4429 | Ioannes DANTISCUS do Gdańsk Town Council, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1543-12-17 | 9 | IDL 4431 | Ioannes DANTISCUS do Gdańsk Town Council, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1544-01-10 | 10 | IDL 4440 | Ioannes DANTISCUS do Gdańsk Town Council, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1544-12-28 | 11 | IDL 3908 | [Ioannes DANTISCUS] do Stanisław HOZJUSZ (HOSIUS), Braunsberg (Braniewo), 1545-01-29 | 12 | IDL 4062 | Ioannes DANTISCUS do Georg von HÖFEN (FLACHSBINDER), Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1545-06-17 | 13 | IDL 3039 | Ioannes DANTISCUS do Georg SCHEWECKE, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-02-08 | 14 | IDL 3055 | [Ioannes DANTISCUS] do [Johann HOFFMAN?], Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-03-01 | 15 | IDL 3056 | Ioannes DANTISCUS do Thorn Town Council, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-03-02 | 16 | IDL 4669 | Thorn Town Council do [Ioannes DANTISCUS?], Thorn (Toruń), 1547-03-26 | 17 | IDL 3070 | [Ioannes DANTISCUS] do Thorn Town Council, [Heilsberg (Lidzbark Warmiński)?], 1547-04-04 | 18 | IDL 3074 | Ioannes DANTISCUS do Georg SCHEWECKE, s.l., 1547-04-06 | 19 | IDL 3272 | [Ioannes DANTISCUS] do Georg von HÖFEN (FLACHSBINDER), Wormditt (Orneta), 1547-11-26 | 20 | IDL 3419 | Georg von HÖFEN (FLACHSBINDER) do Ioannes DANTISCUS, Gdańsk (Danzig), 1548-07-29 | 21 | IDL 3428 | [Andrzej ZEBRZYDOWSKI] do Ioannes DANTISCUS, [Dybów], [1548, end of August] | 22 | IDL 3447 | [Ioannes DANTISCUS] do Andrzej ZEBRZYDOWSKI, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1548-10-16 |
|