1 | IDL 232 | Ioannes DANTISCUS to Sigismund I Jagiellon, Madrid, 1525-02-07 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, BNW, BOZ, 2053, TG 25, No. 3060, f. 39r-45v
| 2 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 248-259
| 3 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 129r-135r
| 4 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 194r-201v
| 5 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 16-17, p. 303-316
| 6 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 12, p. 41-63
| 7 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 118, p. 157-166
| 8 | register with excerpt in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 1-4
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 172-179 (in extenso) | 2 | RDHD 1889 No. 11464, p. 1358 (Latin register, selective - only Danish matters) | 3 | PAZ Y MELIA 1924, 1925 p. 62-63 (Spanish translation) | 4 | Españoles part II, No. 22, p. 165-170 (excerpt in Spanish translation) | 5 | Españoles part IIIB, No. 1, p. 322 (excerpt in Spanish translation) | 6 | Sumariusz No. 1027, p. 122 (Polish register) |
|
Cum tandem per pestes, bella, aestus et ...  |
2 | IDL 233 | Ioannes DANTISCUS to Piotr TOMICKI, Madrid, 1525-02-07 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, BNW, BOZ, 2053, TG 6, No. 558, f. 1-2
| 2 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 260-261
| 3 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 128r-129r
| 4 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 201v-202v
| 5 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 18, p. 317-318
| 6 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 117, p. 156-157
| 7 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 177v-178v
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 321
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 179-180 (in extenso) | 2 | Sumariusz No. 1028, p. 122 (Polish register) |
|
Scripsi iam aliquoties non litteras, sed volumina
...  |
3 | IDL 234 | Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-02-28 |
received Cantillana, 1526-03-17
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BCz, 1601, p. 545-548
|
Prints: 1 | POCIECHA 2 p. 543 (excerpt) |
|
Intelleximus ex scriptis Strenuitatis Tuae et alibi ...  |
4 | IDL 228 | Sigismund I Jagiellon & Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-03-13 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, AGAD, AZ, 2999, f. 55
| 2 | rough draft in Latin, in secretary's hand, BNW, BOZ, 2053, TG 6, No. 608, f. 110r-v
| 3 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 366-366a
| 4 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 154r-v
| 5 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 309r-v
| 6 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 93, p. 518-519
| 7 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 18, p. 93-94
| 8 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 128, p. 190-191
| 9 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 262, p. 163-164
| 10 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 287r-v
| 11 | register with excerpt in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 5r
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 322
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 185 (in extenso) | 2 | Sumariusz No. 967, p. 116 (Polish register) |
|
Post eam exspectationem, quae non sine quadam ...  |
5 | IDL 235 | Piotr TOMICKI to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-03-13 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BCz, 247, p. 23-26
| 2 | register with excerpt in Latin, English, 20th-century, CBKUL, R.III, 32, No. 462
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 323
|
|
Ex litteris maiestatis regiae cognoscetis, quid vos ...  |
6 | IDL 236 | Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-03-14 |
received Toledo, [1525]-05-04
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, BCz, 1601, p. 553-562
|
|
Decima huius mensis comparuit hic coram nobis ...  |
7 | IDL 237 | Jan ZAMBOCKI to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-03-14 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, BCz, 243, p. 39-46
| 2 | copy in Latin, 18th-century, BK, 222, No. 42, p. 165-168
| 3 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 19, p. 95-99
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 6r
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 186-187 (in extenso) |
|
Litterae tuae Madrillis, nescio quibus
...  |
8 | IDL 238 | Andrzej KRZYCKI (CRICIUS) to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-03-14 |
received Toledo, [1525]-05-04
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, AAWO, AB, D. 66, f. 94 + f. [1] missed in numbering after 94
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 325
|
|
Iactatus hoc toto anno variis fatis, partim ...  |
9 | IDL 239 | Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-03-15 |
received Toledo, [1525]-07-20
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, BCz, 1601, p. 563-564
|
Prints: 1 | POCIECHA 2 p. 544 (excerpt) |
|
Misimus Strenuitati Tuae Romam per banchum Velserorum ...  |
10 | IDL 240 | Ioannes DANTISCUS to Sigismund I Jagiellon, Madrid, 1525-03-16 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, BNW, BOZ, 2053, TG 6, No. 559, f. 3-10
| 2 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 262-282
| 3 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 135r-146r
| 4 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 204r-217r
| 5 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 19, p. 319-342
| 6 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 21, p. 103-142
| 7 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 119, p. 166-181
| 8 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 179r-192r
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 7r
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 188-200 (in extenso) | 2 | RDHD 1889 No. 11489, p. 1361 (Latin register, selective - only Danish matters) | 3 | PAZ Y MELIA 1924, 1925 p. 64-66 (Spanish translation) | 4 | Españoles part II, No. 23, p. 170-176 (excerpt in Spanish translation) | 5 | Sumariusz No. 1032, p. 122 (Polish register) |
|
Superiori die, quae erat septima huius mensis(!)
...  |
11 | IDL 242 | Ioannes DANTISCUS to Sigismund I Jagiellon, Madrid, 1525-04-09 |
Manuscript sources: 1 | office copy in Latin, in secretary's hand, BNW, BOZ, 2053, TG 6, No. 565b, f. 27-28
| 2 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 291-293
| 3 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 150r-151v
| 4 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 223r-224v
| 5 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 20, p. 342-345
| 6 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 124, p. 186-188
| 7 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 198r-199v
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 12r-v
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 212-214 (in extenso) | 2 | Españoles part IIIB, No. 2, p. 322 (excerpt in Spanish translation) | 3 | Sumariusz No. 1036, p. 123 (Polish register) |
|
Novissime Maiestati Vestrae Serenissimae cum domino Carolo ...  |
12 | IDL 241 | Ioannes DANTISCUS to Piotr TOMICKI, Madrid, 1525-04-09 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, BNW, BOZ, 2053, TG 6, No. 564, f. 24
| 2 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 285
| 3 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 146r-v
| 4 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 219r
| 5 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 21, p. 345-346
| 6 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 120, p. 181
| 7 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 194r
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 327
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 214 (in extenso) | 2 | Sumariusz No. 1035, p. 122 (Polish register) |
|
Scripsi iterum maiestati regiae ea, quae post ...  |
13 | IDL 243 | Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-04-25 |
received Toledo, [1525]-07-29
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, BCz, 1601, p. 565-570
|
|
Habentes dignam rationem servitiorum utiliorum Sinceritatis Vestrae, ...  |
14 | IDL 7077 | Ioannes DANTISCUS to Jan ZAMBOCKI, before 1525-05-21 Letter lost |
received 1525-05-21 Letter lost, mentioned in IDL 261 a te (utpote ex tam diverso orbe) satis crebro litterae cum ad regem, tum ad ceteros mittuntur, ad me vero ne iota quidem praeter quasdam, quas ego XXI die Maii accepi, in quibus etiam massa auri Hispanici inclusa erat |
Letter lost |
15 | IDL 244 | Ioannes DANTISCUS to Sigismund I Jagiellon, Toledo, 1525-05-05 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, BNW, BOZ, 2053, TG 6, No. 565, f. 25-26
| 2 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 286-288
| 3 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 146v-147v
| 4 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 219v-221r
| 5 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 23, p. 348-352
| 6 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 49, p. 249-253
| 7 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 121, p. 181-183
| 8 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 194v-196r
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 13r-v
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 242-243 (in extenso) | 2 | Sumariusz No. 243, p. 123 |
|
Heri, cum essem apud magnum cancellarium illumque ...  |
16 | IDL 245 | Ioannes DANTISCUS to Piotr TOMICKI, Toledo, 1525-05-05 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, BNW, BOZ, 2053, TG 6, No. 567, f. 31-32
| 2 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 288-290
| 3 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 148r-149r
| 4 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 221r-222v
| 5 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 24, p. 353-355
| 6 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 48, p. 243-247
| 7 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 122, p. 183-185
| 8 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 196r-197v
| 9 | register with excerpt in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 14r-v
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 243-245 (in extenso) | 2 | Españoles III.B, No. 3, p. 322-323 (excerpt in Spanish translation) | 3 | Sumariusz No. 1044, p. 123 (Polish register) |
|
Quam me beatum et felicem litteris suis ...  |
17 | IDL 5825 | Georg KLINGENBECK to Ioannes DANTISCUS, Bilbao, 1525-05-08 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in German, AAWO, AB, D. 88, f. 134
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 331
|
|
Der mergehabten abrede vnd sonderlich dem lezten abschide ...  |
18 | IDL 7005 | Ioannes DANTISCUS to Bona Sforza, Toledo, 1525-06-01 Letter lost |
received 1525-08-01 — 1525-08-17 Letter lost, mentioned in IDL 259: Habuimus litteras S(inceritat)is Tuae hoc mense Augusti sub data Toleti prima Iunii, and in IDL 262 |
Letter lost |
19 | IDL 246 | Ioannes DANTISCUS to Sigismund I Jagiellon, Toledo, 1525-06-01 |
Manuscript sources: 1 | office copy in Latin, in secretary's hand, BNW, BOZ, 2053, TG 6, No. 570, f. 36r-vBNW, BOZ, 2053, TG 28, No. 3596, f. 92r-93rBNW, BOZ, 2053, TG 28, No. 3645, f. 154r-v
| 2 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 294-296
| 3 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 151v-153r
| 4 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 225r-226v
| 5 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 22, p. 346-348
| 6 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 54, p. 271-274
| 7 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 125, p. 188-189
| 8 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 200r-201v
| 9 | register with excerpt in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 15r-v
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, No. 37, p. 269-271 (in extenso) | 2 | Sumariusz No. 1047, p. 123 (Polish register) |
|
Cum mihi hic litterae Maiestatis Vestrae Serenissimae ...  |
20 | IDL 247 | Ioannes DANTISCUS to [Piotr TOMICKI], Toledo, 1525-06-01 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, BNW, BOZ, 2053, TG 6, No. 569, f. 35
| 2 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 348-349
| 3 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 149v-150r
| 4 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 267r-v
| 5 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 56, p. 453-454
| 6 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 56, p. 279-280
| 7 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 123, p. 185-186
| 8 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 2/52, f. 105r
| 9 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 243r-v
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 16
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 271 (in extenso) | 2 | Sumariusz No. 1048, p. 124 (Polish register) |
|
Quinta die mensis praeteriti scripsi pauca, quod ...  |
21 | IDL 248 | Andrzej KRZYCKI (CRICIUS) to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-06-11 |
received Toledo, [1525]-08-10
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, in secretary's hand, BK, 230, p. [395-398]AAWO, AB, D. 66, f. 93
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 335
|
|
Tametsi gravissimis sim laboribus districtus, scribendo subito
...  |
22 | IDL 249 | Piotr TOMICKI to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-06-11 |
received Toledo, [1525]-08-10
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BCz, 243, p. 19-22
| 2 | copy in Latin, 18th-century, BK, 222, No. 40, p. 157-160
| 3 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 59, p. 291-296
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 17r-v
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 273-275 (in extenso) | 2 | Españoles part IIIB, No. 4, p. 323 (excerpt in Spanish translation) | 3 | Españoles part II, No. 24, p. 176-177 (excerpt in Spanish translation) |
|
Si rarius ad vos scribimus, quam vos ...  |
23 | IDL 229 | Sigismund I Jagiellon to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-06-12 |
received Toledo, 1525-08-10
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BJ, 91, f. 1-2
| 2 | rough draft in Latin, BNW, BOZ, 2053, TG 27, No. 3524, f. 183r-v
| 3 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 349-350
| 4 | excerpt in Latin, 16th-century, BJ, 6549, p. 508-509
| 5 | excerpt in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 267v-268r
| 6 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 57, p. 455-456
| 7 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 230, p. 957-958
| 8 | excerpt in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 243v-244r
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 20r-v
|
Early printed source materials: 1 | HARTKNOCH 1686 p. 275 (excerpt; excerpt in German translation) | 2 | PRZYŁUSKI p. 777-778 (excerpt, text slightly differs from the fair copy) | 3 | SCULTETUS 1618 p. 296 (excerpt) |
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 287 (excerpt) | 2 | Sumariusz No. 950, p. 115 (Polish register) |
|
Post reditum secretarii nostri, doctoris Borgk, significaveramus ...  |
24 | IDL 251 | Sigismund I Jagiellon & Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-06-12 |
received Toledo, [1525]-08-10
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, AGAD, AZ, 2999, f. 57-58
| 2 | rough draft in Latin, BNW, BOZ, 2053, TG 29, No. 3840, f. 233r-v
| 3 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 369-370
| 4 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 155r-156r
| 5 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 311v-312v
| 6 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 99, p. 527-530
| 7 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 57, p. 281-284
| 8 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 130, p. 192-193
| 9 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 262, p. 142-145
| 10 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 289v-290v
| 11 | register with excerpt in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 18-19
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 275-277 (in extenso) | 2 | Sumariusz No. 972, p. 117 (Polish register) |
|
Cum doctor Borgk investituram caesareae maiestatis et ...  |
25 | IDL 252 | Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-06-13 |
received Toledo, [1525]-08-10
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BCz, 1596, p. 163-168
|
|
Posteaquam a caesarea maiestate discessit venerabilis Stanislaus ...  |
26 | IDL 7006 | Ioannes DANTISCUS to Bona Sforza, Toledo, 1525-06-15 Letter lost |
received 1525-09-07 Letter lost, mentioned in IDL 264: Septima huius Tuas ultimas sub data Toleti ad Fagum XV Iunii ... accepimus litteras |
Letter lost |
27 | IDL 6540 | Cornelis DE SCHEPPER to Ioannes DANTISCUS, Laredo, before 1525-07-06 Letter lost |
Letter lost, mentioned in IDL 254: Ego vero ad te ex Asturum portu Loredo transscripsi de rebus meis easque litteras Hieronymo Viromando iuveni docto et probo, qui a secretis est nobilis et generosi domini Wynckfyldt regiae maiestatis Angliae oratoris, puto Bilibaldi Cantabrorum datas esse, ut ad te transferret. Is si hoc ipsum fecit, bene quidem fecit, uti hominem ingenuum decet, sin minus, sane non habes, quod de me conqueri possis. |
Letter lost |
28 | IDL 253 | Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-07-05 |
received Toledo, [1525]-10-22
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, BCz, 3465, p. 149-154
| 2 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 69, p. 349-353
| 3 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 262, p. 147-150
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 297-298 (in extenso) | 2 | POCIECHA 2 p. 545 (excerpt) | 3 | Españoles part IIIB, No. 5, p. 323 (excerpt in Spanish translation) |
|
Prima huius habuimus litteras Strenuitatis
Tuae ...  |
29 | IDL 254 | Cornelis DE SCHEPPER to Ioannes DANTISCUS, Plymouth, 1525-07-06 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, AAWO, AB, D. 3, f. 8-9
| 2 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 225, p. 937-939
| 3 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 262, p. 155-156
| 4 | register with excerpt in Latin, English, 20th-century, CBKUL, R.III, 32, No. 455
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 341-342
| 2 | register in English, 20th-century, CBKUL, R.III, 31, No. 206
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, No. 66, p. 299-300 (in extenso) | 2 | DE VOCHT 1961 No. DE, 18, p. 17 (English register) | 3 | Españoles part II, No. 25, p. 177-178 (excerpt in Spanish translation) | 4 | CEID 2/2 (Letter No. 1) p. 49-53 (in extenso; English register) |
|
Ego vero ad te ex Asturum portu Loredo ...  |
30 | IDL 6173 | Georg KLINGENBECK to Ioannes DANTISCUS, Antwerp, 1525-07-08 |
received Toledo, 1525-07-21
Manuscript sources: 1 | fair copy in German, AAWO, AB, D. 88, f. 129
|
|
Dy brief, so Ir mit Jacob Vochlinger zubehendigen ...  |
31 | IDL 255 | Vicar of St. Nicholas Church in Bari & Chapter of St. Nicholas Church in Bari to Ioannes DANTISCUS, Bari, 1525-07-27 |
received Toledo, [1525]-09-25
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, BCz, 243, p. 23-24
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 344
|
Prints: 1 | POCIECHA 2 p. 548 (excerpt) |
|
Circumspecta virtus tua ac summa erga Deum ...  |
32 | IDL 256 | Vicar of St. Nicholas Church in Bari & Chapter of St. Nicholas Church in Bari to Ioannes DANTISCUS, Bari, 1525-08-03 |
received Toledo, [1525]-09-25
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, BCz, 243, p. 25-28
|
Prints: 1 | POCIECHA 2 p. 548 (excerpt) |
|
Etsi alteras externis diebus ad Magnificentiam Dominationis Vestrae ...  |
33 | IDL 258 | Prior of St. Nicholas Church in Bari to Ioannes DANTISCUS, Naples, 1525-08-20 |
received Toledo, 1525-09-25
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, AAWO, AB, D. 66, f. 118 + f. [1] missed in numbering after f. 118
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 346
| 2 | register in English, 20th-century, CBKUL, R.III, 31, No. 438, 118
|
|
Regalis ecclesia sancti Nicolai de Baro, cui ego ...  |
34 | IDL 259 | Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-08-24 |
received Toledo, [1525]-10-16
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BCz, 1601, p. 571-576
|
Prints: 1 | POCIECHA 2 p. 546 (excerpt) |
|
Habuimus litteras
Strenuitatis
Tuae hoc ...  |
35 | IDL 261 | Jan ZAMBOCKI to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-08-25 |
received Toledo, [1525]-10-16
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, BCz, 243, p. 31-34
| 2 | copy in Latin, 18th-century, BK, 222, No. 41, p. 161-164
| 3 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 83, p. 425-429
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 26
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 320-322 (in extenso) | 2 | Españoles part II, No. 26, p. 179 (Spanish translation) |
|
Magnum chaos est inter nos et vos, itaque ...  |
36 | IDL 262 | Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-08-26 |
received Toledo, [1525]-10-16
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BCz, 1601, p. 577-584
|
Prints: 1 | POCIECHA 2 p. 546 (excerpt) |
|
Licet heri scripserimus iam Strenuitati Tuae pares ...  |
37 | IDL 69 | Prior of St. Nicholas Church in Bari to Ioannes DANTISCUS, Naples, 1525-09-01 |
received Toledo, 1525-11-26
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, AAWO, AB, D. 66, f. 22-24
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 346
|
|
Regalis ecclesia sancti Nicolai de Baro, cui ...  |
38 | IDL 7027 | Ioannes DANTISCUS to Jan ZAMBOCKI, Toledo, 1525-09-01 Letter lost |
received Gdańsk (Danzig), 1526-05-04 Letter lost, reconstructed on the basis of IDL 291: Litterae tuae, quibus me de obitu Catelli mei solatus es Kalendis Septembris e Toleto scriptae redditae mihi tandem post longam intercapedinem sunt Gdani eo die, quo severa nimium et acerba quaestio habita est de Gdanensibus tuis, quorum quasi princeps quidam fuisse videbatur quidam Hanns Schulcz. Is dies fuit quartus Maii mensis. |
Letter lost |
39 | IDL 263 | Ioannes DANTISCUS to Piotr TOMICKI, Toledo, 1525-09-04 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, BNW, BOZ, 2053, TG 6, No. 582, f. 59-63
| 2 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 373-379
| 3 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 160v-164v
| 4 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 315r-319v
| 5 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 107, p. 540-550
| 6 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 89, p. 447-461
| 7 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 139, p. 199-204
| 8 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 293r-298v
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 27r-28v
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, No. 88, p. 322-327 (in extenso) | 2 | Sumariusz No. 1063, p. 125 |
|
Accepi hic litteras Dominationis Vestrae Reverendissimae cum ...  |
40 | IDL 6555 | Ioannes DANTISCUS to Sigismund I Jagiellon, Toledo, 1525-09-10 or shortly before Letter lost |
Letter lost, mentioned in IDL 276: Accepi hic 10 Decembris a domino collega meo litteras Neapoli 16 Novembris datas, in quibus mihi scribit, Pantaleonem nondum advenisse, quem ego hinc 10 Septembris cum omnium rerum expeditione et longo litterarum volumine ad Maiestatem Vestram Serenissimam expediveram; IDL 263 |
Letter lost |
41 | IDL 264 | Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-09-11 |
received Toledo, [1525]-11-12
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BCz, 1601, p. 587-594
|
Prints: 1 | POCIECHA 2 p. 546-547 (excerpt) |
|
Septima huius Tuas ultimas sub
...  |
42 | IDL 265 | Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-09-11 |
received Toledo, [1525]-11-28
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BCz, 1596, p. 171-179, 188
|
|
Septima huius Tuas ultimas sub
data
...  |
43 | IDL 230 | Sigismund I Jagiellon & Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-09-11 |
received Toledo, 1525-11-12
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BJ, 91, f. 10-11
| 2 | rough draft in Latin, BNW, BOZ, 2053, TG 6, No. 601, f. 99
| 3 | office copy in Latin, AGAD, LL, 5, f. 215r-217v
| 4 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 515-516
| 5 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 158r-159v
| 6 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 306r-307r
| 7 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 96, p. 521-524
| 8 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 227, p. 945-949
| 9 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 135, p. 196-197
| 10 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 284r-285r
| 11 | register with excerpt in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 29r-29v
|
Early printed source materials: 1 | PRZYŁUSKI (Mandati fragmentum) p. 804-805 (excerpt) |
Prints: 1 | AT 7 a.1525, No. 134, p. 316-318 (in extenso) | 2 | Españoles part IIIB, No. 6, p. 323-324 (excerpt in Spanish translation) | 3 | Sumariusz No. 916, p. 112 (Polish register) | 4 | Sumariusz No. 1016, p. 121 (Polish register) |
|
Recte facis, quod crebro litteras ad nos ...  |
44 | IDL 266 | Piotr TOMICKI to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-09-12 |
received Toledo, [1525]-11-28
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BCz, 247, p. 29- 32
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 351
| 2 | register in English, 20th-century, CBKUL, R.III, 32, No. 463
|
|
Scripsimus vobis de mense Iunio satis diffuse ...  |
45 | IDL 267 | [Jan ZAMBOCKI] to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-09-12 |
received Toledo, [1525]-11-28
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, BCz, 247, p. 33-36
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 352
| 2 | register in English, 20th-century, CBKUL, R.III, 32, No. 464
|
|
Si vales, gaudeo, tametsi frequentes
...  |
46 | IDL 268 | Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-10-05 |
received Toledo, [1526]-01-10
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BCz, 3465, p. 179-182
|
Prints: 1 | POCIECHA 2 p. 547-548 (excerpt) |
|
Post tot fatigas, diligentias et impensas nostras
...  |
47 | IDL 269 | Sigismund I Jagiellon to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-10-05 |
received Toledo, [1526]-01-10
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, AGAD, AZ, 2999, f. 61
| 2 | office copy in Latin, in secretary's hand, BNW, BOZ, 2053, TG 29, No. 3758, f. 131r
| 3 | office copy in Latin, in secretary's hand, GWLB, Ms XXXIV 1777, f. 263r-v
| 4 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 225v-226r
| 5 | copy in Latin, 16th-century, BCz, 257, p. 619-620
| 6 | copy in Latin, 16th-century, BNW, 12547, f. 251r-v
| 7 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 99, p. 489-490
| 8 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 64 (TN), No. 99, p. 269-270
| 9 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 166, p. 283-284
| 10 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 262, p. 162
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 353
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 327 (in extenso) | 2 | AT 8 No. 240, p. 324 (in extenso) |
|
Etsi pro debito muneris tibi iniuncti crebro ...  |
48 | IDL 270 | Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1525-10-24 |
received Granada, 1526-06-26
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BCz, 1601, p. 595-598
|
Prints: 1 | POCIECHA 2 p. 547 (excerpt) |
|
Cum hic forent apud nos magnificus dominus ...  |
49 | IDL 271 | Giovanni BRITIO to Ioannes DANTISCUS, Bari, 1525-10-29 |
received Seville, [1526]-04-05
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BCz, 243, p. 35-36
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 356
|
Prints: 1 | POCIECHA 2 p. 544 (excerpt) |
|
Cum religiosus iste ad Dominationem Vestram se ...  |
50 | IDL 313 | Prior of St. Nicholas Church in Bari & Chapter of St. Nicholas Church in Bari to Ioannes DANTISCUS, Bari, 152[5]-10-30 |
received Seville, [1526]-04-05
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, BCz, 243, p. 73-74
|
|
Nuper nonnullas ad Excellentem Dominationem Vestram dedimus litteras
...  |
51 | IDL 314 | Citizens of Bari to Ioannes DANTISCUS, Bari, 152[5]-10-31 |
received Seville, [1526]-04-05
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, BCz, 243, p. 63-64
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 398
|
Prints: 1 | POCIECHA 2 p. 548 (excerpt) |
|
Confisi de Vestrae Excellentiae amore et benevolentia ...  |
52 | IDL 272 | Ioannes DANTISCUS to Sigismund I Jagiellon, Toledo, 1525-11-01 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, BNW, BOZ, 2053, TG 6, No. 590, f. 76-79
| 2 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 380-385
| 3 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 164v-168r
| 4 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 320r-323v
| 5 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 108, p. 550-558
| 6 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 102, p. 495-506
| 7 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 140, p. 204-209
| 8 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 298r-301v
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1525, f. 30r-v
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 328-332 (in extenso) | 2 | Españoles part II, No. 27, p. 180-182 (Spanish translation) | 3 | Sumariusz No. 1068, p. 126 (Polish register) |
|
Cum hinc nuntium, quem dominus collega meus ...  |
53 | IDL 273 | Ioannes DANTISCUS to Piotr TOMICKI, Toledo, 1525-11-01 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, autograph, BNW, BOZ, 2053, TG 6, No. 591, f. 80-81
| 2 | copy in Latin, 16th-century, AGAD, LL, 23, p. 386
| 3 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 168r-v
| 4 | copy in Latin, 16th-century, B. Ossol., 177/II, f. 324r
| 5 | copy in Latin, 16th-century, BK, 213, a.1525, No. 109, p. 558-559
| 6 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 37 (TN), No. 103, p. 507-508
| 7 | copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 141, p. 209
| 8 | copy in Latin, 19th-century, MHMT, former BJ, Przyb. 15/52, f. 302r
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 358
|
Prints: 1 | AT 7 a.1525, p. 332 (in extenso) | 2 | Sumariusz No. 1069, p. 126 (Polish register) |
|
Vix mihi tantum suppetebat temporis, ut has ...  |
54 | IDL 274 | [Andrea Matteo ACQUAVIVA] to Ioannes DANTISCUS, Naples, 1525-11-14 |
received Toledo, [1525]-12-05
Manuscript sources: 1 | fair copy in Italian, BCz, 243, p. 37-38
|
Auxiliary sources: 1 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 359
|
Prints: 1 | POCIECHA 2 p. 548-549 (excerpt) |
|
Da Ioanuite de Constantinis homo mio ho ...  |
55 | IDL 6538 | Lodovico ALIFIO to Ioannes DANTISCUS, Naples, 1525-11-16 Letter lost |
received Toledo?, 1525-12-10 Letter lost, mentioned in IDL 276 |
Letter lost |
56 | IDL 6550 | Ioannes DANTISCUS to Sigismund I Jagiellon, 1525-11-16 Letter lost |
Letter lost, mentioned in IDL 276 |
Letter lost |
57 | IDL 7106 | Ioannes DANTISCUS to Sigismund I Jagiellon, Toledo, 1525-11-16 Letter lost |
Letter lost, reconstructed on the basis of IDL 278: Ex litteris sacrae regiae maiestatis domini et consortis nostri clementissimi sub data Toleti ad Tagum XVI Novembris per Tuam Strenuitatem scriptis, intelleximus, quo in ordine istuc pendeant res nostrae |
Letter lost |
58 | IDL 6553 | Ioannes DANTISCUS to Lodovico ALIFIO, 1525-12-10 Letter lost |
Letter lost, mentioned in IDL 276 |
Letter lost |
59 | IDL 6554 | Ioannes DANTISCUS to Lodovico ALIFIO, 1525-12-31 Letter lost |
Letter lost, mentioned in IDL 276 |
Letter lost |