Liczba odwiedzin: 679
» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

A-Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Cadmus · Caesar · CALKSTIN Christophorus · Callimachus, son of Helius EOBANUS Hessus · Calliope · CALVIMONT Jean de · CALVIN John · Cambyses I the Elder · CAMERARIUS Ioachimus · Camillus · CAMPEGGI Tommaso · CAMPEGGIO Giovanni · CAMPEGGIO Lorenzo · CAMPEGIO Bonaventura · CAMPENSIS Hieronymus · CAMPENSIS Ioannes · CAPITANI Jérôme d' Arsago · CAPITO Wolfgang Fabricius · Caracalla · CARACCIOLO Bartolomeo · CARACCIOLO Cola Maria · CARACCIOLO Goffredo · CARAFA Andrea della Spina · CARAFA Gian Pietro · CARDUCCI Andrea · Carinus · CARION Johannes · CARIOTH Hieronimus · Carlos Briçio, son of Mencía de COLMENARES · Carlos of Asturias · Carmelites · CARMIGNANO Antonio Niccolo · CARNE Edward · CAROLUS Adamus · CARONDELET Jean · Carthage Citizens of · Carthusians · Carus · CARVAJAL Luis de · CASELLI Marco · CASELLI Mattheo · CASELLI Pio · Casimir II · Casimir von Hohenzollern · Caspar, vicar priest in Wartenburg · Cassander · Cassiodorus · CASTELALTO Francisco · CASTELNAU Antoine de · CASTIGLIONE Baldassare · CASTILLA Luis de · CASTRO Bernardo de · Catamantaloedes · Caterina, wife of Hans WINKELER · Catharina, wife of Herman PECKEN · Catherine Jagiellon · Catherine HOWARD · Catherine of Aragon · Catherine of Austria · Catherine PARR · Cato the Elder · Catrina, daughter of Peter SCHISSENTEUBER · CATULLUS Gaius Valerius · Caurus · CELINESE Nardino · Celts · CERDA Y BIQUE Juan de la · Ceres · CERVIMONTANUS Ioannes · CERVINI Marcello · CHABOT Philippe de · CHÂLON Philibert de · CHANSONETTE Claude · CHAPUYS Eustace · Charikenos · Charites · Charlemagne · Charles II of Guelders · Charles II of Valois · Charles III de Bourbon · Charles III of Savoy · Charles of Valois the Bold · Charles V of Habsburg · Charles VI of Valoise · Charles VII of Valois · Charles VIII of Valois · Charlotte of Valois · Charybdis · Chauci · Chiron · CHIVOIRE Gislena de · CHODECKI Otto · CHODKIEWICZ Aleksander · CHODKIEWICZ Krzysztof · CHODKIEWICZÓWNA Zofia · CHOJEŃSKI Jan · CHOLDICZ Ioannes · Christian II of Oldenburg · Christian III of Oldenburg · Christian III of Oldenburg, envoys of · Christian III of Oldenburg, Envoys of · Christina · Christina of Denmark · Christine of Saxony · Christoph I von Baden · Christoph von Braunschweig-Lüneburg · Christoph von Württemberg · CHWALCZEWSKI Jerzy · Cicero · CIKOWSKI Mikołaj · CINKENN · CIOŁEK Erazm · CIOŁEK Erazm Jr · CIPRIANI Giulio · Circassians · Circe · CIRKSENA Enno II · CIRKSENA Johan · CIRLIŃSKI Grzegorz · CISNEROS Ferdinandus de · Cistercians · CLARETTI DE' CANCELLIERI Costanzo di Pistoia · Claudian · Claus, court saddler of Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach · CLAUSS Hans · Clement VII · CLENARDUS Nicolaus · CLERICI Ioannes · CLERICUS Petrus · CLERK John · CLES Bernhard von · CLEVES Adolf de · CLEVES Philip of of Ravenstein · CLEVES Sibylle of · CLOSTER Gerhard de · Clovis I · Clytaemnestra · COBOS Y MOLINA Francisco de los · COCHLAEUS Ioannes · CODEBORIUS Andreas · CODEBORIUS Casparus · CODEBORIUS Michael · COLARDO Ioannes · COLDITZ Melchior · College of Cardinals · COLMENARES Mencía de · Cologne, Town Council · COLONNA Ascanio · COLONNA Crisostomo · COLONNA Marzio · COLONNA Pirro · COLONNA Pompeo · COLONNAS · COMALONGA Juan de · COMES Stephanus · CONIKE Thomas · CONRAD Ambrosius · Constantine the Great · Constantinople hermit of · Constantinus · CONTARINI Gasparo · CONTI Antonio · COPERNICUS Nicolaus · Corinth Citizens of · CORNEA Alexandru · CORNELIUS Lucius Cinna · CORNELIUS Lucius Sulla Felix · Cortes · CORTÉS Catalina de Zúñiga · CORTÉS Hernán de Monroy e Pizarro · CORTÉS Y RAMÍREZ Luis de Arellano · CORTESE Gregorio · COSIJN Frans · Council of Ten · Cracow Citizens of · Cracow, Chapter · Cracow, Franciscan Convent Chapter · Cracow, Town Council · CRANEVELT Francis van · CRANMER Thomas · CRASSUS Marcus Licinius · CRAYLE Jakob · CRETICUS Marcus · Cristannus · Croesus · CROMEN Ioannes · CROMWELL Thomas · CRONBERG Walther von · CRONBERG Walther von, envoys of · CRONENBERG Hartmannus de · CROŸ Adrien de · CROŸ Charles de · CROŸ Charles II de · CROŸ Guillaume de · CROŸ Guillaume de Lord of Chièvres, lord of Chièvres · CROŸ Hélène de · CROŸ Louise de · CROŸ Philippe II de · CROŸ Philippe III de · CROŸ Robert de · CRUTZER Carolus · Cubillas de Cerrato inhabitants of · CUELSBROUCK Gerard van · CUEVA Y VELASCO Pedro de la · CUFNERUS · Cumaean Sibyl · CUON Albrecht · CURTIUS Marcus · CUSPINIAN Johannes · CUTTE John · Cybele · Cyclopes · Cymburgis of Masovia · Cyprian · CYPSER Stanisław · Cyrus II the Great · CZARNKOWSKI · CZARNKOWSKI Andrzej · CZAYKOWA Anna · CZERNA Hanna · CZETTRITZ Ulrich von · CZIBAK Imre · CZURYŁO Florian


WYSZUKIWANIE

Pełny tekst

Spis Baza danych Pełny tekst

Znaleziono: 36

zachowanych: 33 + zaginionych: 3

Pełny tekst dostępny tylko po zalogowaniu
1IDL  600 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Leuven (Lovanium), 1531-03-07
            odebrano Brussels, [1531]-03-08

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, UUB, H. 154, k. 47
2kopia język: łacina, XVIII w., LSB, BR 19, Nr 7
3kopia język: łacina, XVIII w., SUB, Sup. Ep. 4-o 41, Nr 5, k. 5r (c.p. 1) (fragment)
4kopia język: łacina, XVIII w., SBB, MS Lat. Quart. 101, Nr 4.II, k. 12v-13r
5kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 1366, s. 67
6kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 46 (TN), Nr 50, s. 153
7ekscerpt język: łacina, XVIII w., SLUB, C 110, k. 15v-16r
8ekscerpt język: łacina, XVIII w., B. Ossol., 151/II, k. 6v
9regest z ekscerptami język: łacina, XX w., B. PAU-PAN, 8242 (TK 4), a.1531, k. 20-21
10regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 30, Nr 32

Publikacje:
1POCIECHA 4 s. 410 (ekscerpt)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 112, s. 68-69 (angielski regest)
2IDL  606 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Leuven (Lovanium), 1531-03-31
            odebrano Ghent (Gandavum), [1531]-04-22

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 3, k. 41
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 233

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 2, s. 474-475 (in extenso; niemiecki regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 114, s. 69-70 (angielski regest)
3IDL  615 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Leuven (Lovanium), 1531-04-16
            odebrano Ghent (Gandavum), [1531]-04-18

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 6, k. 142
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 386

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8246 (TK 8), k. 320

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 4, s. 479-480 (in extenso; niemiecki regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 117, s. 71-72 (angielski regest; ekscerpt)
4IDL  616 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Leuven (Lovanium), 1531-04-18
            odebrano Ghent (Gandavum), [1531]-04-21

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 3, k. 45
2kopia język: łacina, XX w., B. PAU-PAN, 8242 (TK 4), a.1531, k. 27
3regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 236

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8246 (TK 8), k. 320

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 5, s. 480-481 (in extenso; niemiecki regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 118, s. 74-75 (angielski regest; ekscerpt)
5IDL  617 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Leuven (Lovanium), 1531-04-27
            odebrano Ghent (Gandavum), [1531]-04-29

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, BCz, 247, s. 97-98
2kopia język: łacina, XX w., B. PAU-PAN, 8242 (TK 4), a.1531, k. 30-31
3ekscerpt język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8242 (TK 4), a.1531, k. 26 (t.p.)
4regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 32, Nr 473

Publikacje:
1DE VOCHT 1961 Nr DE, 120, s. 75-76 (angielski regest; ekscerpt)
6IDL  624 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Leuven (Lovanium), 1531-05-12
            odebrano Ghent (Gandavum), [1531]-05-14

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 3, k. 55
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 246

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8246 (TK 8), k. 329

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 7, s. 483 (in extenso; niemiecki regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 126, s. 80 (angielski regest; ekscerpt)
7IDL  635 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Leuven (Lovanium), 1531-06-02
            odebrano Ghent (Gandavum), [1531]-06-03

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, UUB, H. 154, k. 54
2kopia język: łacina, XVIII w., LSB, BR 19, Nr 8
3kopia język: łacina, XVIII w., SUB, Sup. Ep. 4-o 41, Nr 6, k. 5r (c.p. 2)
4kopia język: łacina, XVIII w., SBB, MS Lat. Quart. 101, Nr 4.III, k. 13r-13v
5kopia język: łacina, XVIII w., SLUB, C 110, k. 16v-17r
6kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 1366, s. 68
7kopia język: łacina, XVIII w., B. Ossol., 151/II, k. 6v
8kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 46 (TN), Nr 110, s. 457
9kopia język: łacina, XX w., B. PAU-PAN, 8242 (TK 4), a.1531, k. 46-47
10regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 30, Nr 38

Publikacje:
1DE VOCHT 1961 Nr DE, 131, s. 82-83 (angielski regest; ekscerpt)
8IDL  644 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Leuven (Lovanium), 1531-06-26


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, UUB, H. 154, k. 61
2kopia język: łacina, XX w., B. PAU-PAN, 8246 (TK 8), k. 354

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: angielski, XX w., CBKUL, R.III, 30, Nr 44

Publikacje:
1DE VOCHT 1961 Nr DE, 139, s. 87 (angielski regest)
9IDL  662 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Leuven (Lovanium), 1531-07-25


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, UUB, H. 154, k. 67
2kopia język: łacina, XX w., B. PAU-PAN, 8242 (TK 4), a.1531, k. 65
3regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 30, Nr 48

Publikacje:
1DE VOCHT 1961 Nr DE, 147, s. 89 (angielski regest)
10IDL  663 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, s.l., [1531-07]


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 6, k. 125
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 377

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 9, s. 484-485 (in extenso; niemiecki regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 150, s. 90-91 (angielski regest; ekscerpt)
11IDL  672 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Leuven (Lovanium), 1531-08-19
            odebrano Brussels, [1531]-08-19

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 6, k. 20
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 320

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 10, s. 486 (in extenso; niemiecki regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 155, s. 93 (in extenso)
12IDL  675 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, [Leuven (Lovanium)?], 1531-08-27


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 3, k. 51
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 242

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 11, s. 486-487 (in extenso; niemiecki regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 157, s. 94 (angielski regest; ekscerpt)
13IDL  683 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Leuven (Lovanium), 153[1]-09-16


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 6, k. 21
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 321

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 12, s. 487-488 (in extenso; niemiecki regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 160, s. 97 (angielski regest; ekscerpt)
14IDL  691 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Leuven (Lovanium), 1531-10-02


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 3, k. 54
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 245

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 13, s. 488 (in extenso; niemiecki regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 168, s. 98 (angielski regest; ekscerpt)
15IDL  712 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Leuven (Lovanium), 1531-11-19
            odebrano Brussels, [1531]-11-22

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 3, k. 58

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 249

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 14, s. 489 (in extenso; niemiecki regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 177, s. 115 (angielski regest)
16IDL  768 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Nuremberg, 1532-04-16


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 3, k. 72
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 260

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), k. 53

Publikacje:
1AT 14 Nr 188, s. 288-289 (in extenso; polski regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 207, s. 137 (angielski regest)
17IDL  775 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Nuremberg, 1532-04-20


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 3, k. 73
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 261

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 17, s. 493-494 (in extenso; niemiecki regest)
2AT 14 Nr 197, s. 313 (in extenso; polski regest)
3DE VOCHT 1961 Nr DE, 208, s. 137-138 (angielski regest; ekscerpt)
18IDL 6577     Ioannes DANTISCUS do Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) & Helius EOBANUS Hessus (KOCH), before 1532-04-22 List zaginiony
            odebrano 1532-04-22
List zaginiony, mentioned in IDL 776, 777
19IDL  776 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Nuremberg, 1532-04-23


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, UUB, H. 154, k. 80
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 30, Nr 57

Publikacje:
1AT 14 Nr 201, s. 319-320 (in extenso; polski regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 209, s. 138 (angielski regest)
20IDL  766 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Nuremberg, 1532-04


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 3, k. 71
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 259

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), k. 60

Publikacje:
1DE VOCHT 1961 Nr DE, 205, s. 136-137 (angielski regest; ekscerpt)
21IDL  782 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Nuremberg, 1532-05-03    (dedicatory letter)


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1kopia język: łacina, XVI w., GCO, Hs 38, k. 174r–175r

Podstawy źródłowe - stare druki:
1CAMPENSIS 1532 Antverpia (in extenso)
2CAMPENSIS 1532 Cracovia (in extenso)
3CAMPENSIS 1532 Norimberga (in extenso)
4CAMPENSIS 1533 s. A2r-A4v (in extenso)
5CAMPENSIS 1534 Enchiridion s. a2r-a4r (in extenso)
6CAMPENSIS 1536 Enchiridion s. a2r-a4r (in extenso)
7CAMPENSIS 1536 Psalmorum s. Ai-Aiv (in extenso)
8CAMPENSIS 1537 s. A2r-A4r (in extenso)
9CAMPENSIS 1540 Enchiridion s. a2r-a4r (in extenso)

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 18, s. 494-498 (in extenso; niemiecki regest)
2AT 14 Nr 221, s. 346-349 (in extenso; polski regest)
3DE VOCHT 1961 s. 139-142 (in extenso)
22IDL  784 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Nuremberg, 1532-05-04


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, UUB, H. 154, k. 85
2kopia język: łacina, XVIII w., LSB, BR 19, Nr 10
3kopia język: łacina, XVIII w., SUB, Sup. Ep. 4-o 41, Nr 4, k. 4v-5r
4kopia język: łacina, XVIII w., SBB, MS Lat. Quart. 101, Nr 4, k. 11v-12v
5kopia język: łacina, XVIII w., SLUB, C 110, k. 14r-15r
6kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 1366, s. 64-66
7kopia język: łacina, XVIII w., B. Ossol., 151/II, k. 6r
8kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 47 (TN), Nr 112, s. 393-394
9regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 30, Nr 61

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), k. 62

Publikacje:
1AT 14 Nr 223, s. 352-353 (in extenso; polski regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 213, s. 144 (angielski regest)
23IDL 1105 [Io]annes [CAMPENSIS] do Ioannes DANTISCUS, Piotrków, 1534-01-26
            odebrano [1534]-01-31

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, BCz, 247, s. 185-186
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 32, Nr 494

Publikacje:
1AT 16/1 Nr 61, s. 141-142 (in extenso; polski regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 271, s. 193-195 (ekscerpt)
24IDL  900 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Cracow, [1534]-02-23
            odebrano [1534]-03-24

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 3, k. 82
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 270

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), k. 228

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 26, s. 506-507 (in extenso; niemiecki regest)
2AT 16/1 Nr 124, s. 245-247 (in extenso; polski regest)
3DE VOCHT 1961 Nr DE, 275, s. 198-199, 304 (angielski regest)
25IDL 1127 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1534-03-10    (dedicatory letter)

Podstawy źródłowe - stare druki:
1CAMPENSIS 1534 Proverbia s. [56r] (in extenso)
2CAMPENSIS 1547 Proverbia s. f1v (in extenso)

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 27, s. 507-508 (in extenso; niemiecki regest)
2DE VOCHT 1961 s. 199-200 (angielski regest; ekscerpt)
26IDL 1138 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1534-03-28
            odebrano [1534]-04-13

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, UUB, H. 154, k. 129
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 30, Nr 86

Publikacje:
1AT 16/1 Nr 216, s. 398-399 (in extenso; polski regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 280, s. 203, 410 (angielski regest)
27IDL 1143 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1534-04-11
            odebrano [1534]-04-21

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, UUB, H. 154, k. 130
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 30, Nr 87

Publikacje:
1AT 16/1 Nr 244, s. 457-458 (in extenso; polski regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 283, s. 207-208 (angielski regest)
28IDL 1144 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1534-04-12
            odebrano [1534]-04-21

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, UUB, H. 154, k. 131

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: angielski, XX w., CBKUL, R.III, 30, Nr 88

Publikacje:
1AT 16/1 Nr 245, s. 459-460 (in extenso; polski regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 284, s. 208, 407 (angielski regest)
29IDL 1139 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1534 April
            odebrano [1534]-05-09

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 67, k. 278

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), k. 523
30IDL 6561     Ioannes DANTISCUS do Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN), 1534-08-04 List zaginiony
            odebrano Löbau (Lubawa)
List zaginiony, reconstructed on the basis of IDL 1274
31IDL 1274 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Venice, 1535-02-04
            odebrano [1535]-04-10

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 3, k. 102-103
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 285

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 31, s. 514-518 (in extenso; niemiecki regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 298, s. 232-234 (angielski regest; ekscerpt)
3AT 17 Nr 78, s. 102-106 (in extenso; polski regest)
4MBW T 6 Nr 1521, s. 268-269 (ekscerpt)
32IDL 1390 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Rome, 1536-05-15
            odebrano [1536]-08-08

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 3, k. 118-119
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 296

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 38, s. 529-531 (in extenso; niemiecki regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 325, s. 268-269, 304 (angielski regest; ekscerpt)
33IDL 6567     Ioannes DANTISCUS do Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN), 1536-12-24 List zaginiony
            odebrano Rome, 1537-03-19
List zaginiony, mentioned in IDL 1617: Litteras manu Reverendissimae Dominationis Vestrae 24 Decembris scriptas Romae accepi 19 Martii
34IDL 1617 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Rome, 1537-04-06
            odebrano [1537]-07-16

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 6, k. 8 + f. [1] missed in numbering after f. 8
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 309

Publikacje:
1HIPLER 1891 Nr 42, s. 537-539 (in extenso; niemiecki regest)
2DE VOCHT 1961 Nr DE, 348, s. 289-291, 304, 307 (angielski regest; ekscerpt)
35IDL 1646 Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) do Ioannes DANTISCUS, Rome, 1537-06-12
            odebrano [1537]-08-14

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 6, k. 12
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 312

Publikacje:
1HIPLER 1868 s. 532 (ekscerpt)
2HIPLER 1891 Nr 44, s. 541-542 (in extenso)
3DE VOCHT 1961 Nr DE, 351, s. 292-293, 307 (angielski regest; ekscerpt)
36IDL 1784 [Ioannes DANTISCUS] do Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN), Löbau (Lubawa), 1537-11-16


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1kopia kancelaryjna język: łacina, ręką pisarza, BCz, 244, s. 288 (b.p.)
2kopia język: łacina, XX w., B. PAU-PAN, 8248 (TK 10), k. 645

Publikacje:
1CEID 1/1 Nr 62, p. 297 (in extenso; angielski regest)