Liczba odwiedzin: 7456
» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

Tekst #671

Council of Royal Prussia do Sigismund I Jagiellon
Löbau (Lubawa) 1539-06-14
Regest angielski:

The Prussian councillors ask the King [Sigismund I Jagiellon] to appoint Achatius von Zehmen (Achacy Cema) to the office of castellan of Elbing (Elbląg), vacated after the death of Ludwig von Mortangen (Ludwik Mortęski), and suggest the promotion of Michał Żelisławski to the office of castellan of Gdańsk, hitherto filled by Achatius von Zehmen, the promotion of Fabian von Zehmen (Cema) to the office of chamberlain of Kulm (Chełmno), hitherto filled by Żelisławski, and also the promotion of Johann von Baysen (Jan Bażyński), son of the Voivode of Marienburg (Malbork) and currently Chamberlain of Marienburg, to the office of chamberlain of Pomerania, hitherto filled by Fabian von Zehmen.

Their supplication is in the form of an open letter corroborated only with their own seals and signatures because they do not have the seal of Royal Prussia when they are not gathered in one place. They are also sending the supplication to the Bishop of Ermland (Warmia) [Ioannes Dantiscus], who will clarify the matter to the King on their behalf in a separate letter.



Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1kopia język: łacina, XVI w., AAWO, AB, D. 68, k. 278v-279r
Pełny tekst dostępny tylko po zalogowaniu