» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #1521

Ioannes DANTISCUS to [Thomas of Bydgoszcz]
Löbau (Lubawa), 1536-07-27


Manuscript sources:
1rough draft in Latin, autograph, BCz, 244, p. 147 (b.p.)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Honorabilis Domine, fidelis in Christo dilecte. Salutem in Domino.

Quod ex oculis stain⌈[culis]culis stain⌉ laboratis et probably Jakub Kowalewski 1535 burggrave of Althausen (UBC, No. 902, p. 758-759)⌊burgrabiusprobably Jakub Kowalewski 1535 burggrave of Althausen (UBC, No. 902, p. 758-759)⌋ male valet, non potest nobis esse non molestum. Mittimus igitur vobis hunc nostrum Kołodziejski ⌊ColodzeiskiKołodziejski ⌋ iussimusque, ut in omnibus vobis obsequatur, in quibus opera eius uti volueritis. Vos curate, ut bene valeatis et gratiam nostram vobis esse propensam persu<a>deatis.