» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Poem #96

Epitaphium Alfonsi Valdesii 2. Ad Valdesium
written 1532-10-06 — 1536-08-13 first edition 2006

Manuscript sources:
1copy in Latin, 16th-century, OÖLA, family archive Starhemberg, MS 131, f. 154v

Prints:
1SKOLIMOWSKA 2006 Epitaph (Ad Valdesium) p. 88 (in extenso)
2CEID 2/3 p. 67 (in extenso)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Hoc tibi Dantiscus praesul Culmensis ab oris or a Curiis,
ms 1 ab Coris⌈ab orisab oris or a Curiis,
ms 1 ab Coris⌉
Prutenis or Prutenus,
ms 1 Prutenus⌈PrutenisPrutenis or Prutenus,
ms 1 Prutenus⌉ misit pignus amicitiae.
Manibus hicque tuis requiem sine fine precatur
Ex vero tibi quo iunctus amore fuit.
5
Ille, ut in Hesperiis tecum succreuit utrisque,
Sic et inextinctus post tua fata manet.