AAWO, AB, D. 67, f. 240v

Jego Miłości Panu, panu biskupowi chełmienskie(m)u, panu memu łaskawemu

AAWO, AB, D. 67, f. 240r

Miłościwy Panie, panie biskupie.

Rad słyszę na dobre zdrowie T(wej) M(iłości), dajż, Panie Boże, na długie czasy, tego T(wej) M(iłości) z prawej myśli wiernie życzę.

A to miłe zdrowie bych był w tym czasie nawiedził, lecz powiatowms. ę reg. e⌈ęms. ę reg. e⌉ sejmy ty mie zaszły, a wszekoż po tych sejmiech powiatowych zdrowie T(wej) M(iłości) nawiedzić chcę, a biesiady towams. zr reg. rz⌈zrms. zr reg. rz⌉yskiej, ktorąsmy wespołek miewali, ponowić chcę, i z tymi pielgrzymy, abowim ci to pielgrzymowie mają votum do świętej Barbary na Stary Groms. t reg. d⌈tms. t reg. d⌉. geJezdem też za pewne sprawion, iż Twa Miłość nową szkołę budować raczysz. A tak, ja jako ten, ktory na wszem k wolej być chcę Twej Miłości, przyjedę z kołkiem żaczkow, lecz nie w takim sposobie ubranych ms. v(!) ⌈chch ms. v(!) ⌉ jako kapiczkowie more solito chodzili. Mam pewnie za to, iż ci żaczkowie mają się podobać T(wej) M(iłości), a ja jako stary bakałarz ms. swej reg. z swej⌈swejms. swej reg. z swej⌉ ręki tho ty to żaczki oddam [T]wej [Mi]łości on the margin⌈T hidden by binding⌈[T]T hidden by binding⌉wej Mi hidden by binding⌈[Mi]Mi hidden by binding⌉łości[T]wej [Mi]łości on the margin⌉, tylko sobie podmistrzka ostawię dla niektorej biesiady.

Twa Miłość nie racz w żadnej mojej posłudze wętpić. Rad się we wszem Twej Miłości, pa(n)u me(m)u, zachować chcę. A przy tym sie T(wej) M(iłości) w łaskę pilnie zaleca(m) a pilnie proszę, abych s niej opuszczon nie był.

Dat(um) or Dat(ae)⌈Dat(um)Dat(um) or Dat(ae)⌉, w Gyaszyencu, w piątek post festum sancti Martini 15XXXIII.

Twej Miłości we wszem powolny slużebnik Stanislav Cosczye(lec)ki wojowoda poznajski pisał paper damaged⌈[ł]ł paper damaged⌉