» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #2965

Samuel MACIEJOWSKI to Ioannes DANTISCUS
Cracow, 1546-05-16
            received Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1546-07-04

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, AAWO, Dok. D.M., H 22, f. [1-2]
2copy in Latin, 20th-century, B. PAU-PAN, 8244 (TK 6), a.1546, f. 21-22

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, Dok. D.M., H 22, f. [2]v unnumbered

Reverendissimo in Christo Patri et Domino Ioanni Dei gratia episcopo Varmiensi, domino fratri et amico carissimo ac paper damaged⌈[c]c paper damaged⌉ pl paper damaged⌈[pl]pl paper damaged⌉urimum observando

AAWO, Dok. D.M., H 22, f. [1]r unnumbered

Reverendissime Domine, frater et amice observatissime.

Salutem et obsequiorum commendationem.

Regia maiestas ex catarrho laborat, quae res in causa est, quod Psitaco non paper damaged⌈[on]on paper damaged⌉dum revolare licet. Ceterum data mihi scribe paper damaged⌈[ibe]ibe paper damaged⌉ndi hac occasione celari nolui Reverendissimam Dominationem Vestram dominum Plocensem palatinum admonitum esse a reginali maiestate, ut nuntios istinc mittendos ad serenissimum regem iuniorem adventu in Lituaniam suo anteverteret. Quamobrem hoc meum est consilium, ut, qui legati sunt designati, aut maturent profectionem suam, aut nuntium praemittant, per quem impedire conentur, quominus ille ante adventum eorum quicquam in Lituania perficiat.

Quae cum Lysmanova acta sunt, rationem paper damaged⌈[tionem]tionem paper damaged⌉ habeo. Per Psitacum quietationem mittam e paper damaged⌈[e]e paper damaged⌉a formula conscriptam, quam Reverendissima Dominatio Vestra concepit. Per eundem aliis quoque de rebus respondebo.

Opto Reverendissimam Dominationem Vestram bene valere. Cuius me fraternae benevolentiae commendo.

Cracovia, decimo septimo Kalendas Iunii 1546.

Vestrae Dominationis Reverendissimae servitor Samuel episcopus Cracoviensis et vicecancellarius subscripsit

Postscript:

Mittetur cubicularius ad caesaream maiestatem et fortassis ad reginam quoque memor(?) Mariam de filio domini Eggerdi deque aliis, qui a Donato capti dicuntur, sed et nuntius cubicularium sequetur inter paucos dies de proscriptionis negotio.