AAWO, AB, D. 70, f. 310r (b.p.)

Michaeli Voinowskii

Unserenn freuntlichen grus und alles guts zuvorann. / Edler, ernvhester, bosunder, gutter freundt. /

Wiewol dismol nichts bei uns gewe euch zuschreiben gewesenn, / di written over e⌈eii written over e⌉eweil wir aber diesen bothen an ko junger koninglicher majestet hof on the margin in place of crossed-out dahin and then crossed-out⌈dahin an ko junger k(oninglicher) m(ajeste)t hof an ko junger koninglicher majestet hof on the margin in place of crossed-out dahin and then crossed-out⌉ abgefertiget, / haben wir nichts lassen mugen, sunder euch hiemit ersuchenn mussenn, / und darneben anczeig(en), das wir kurtzlich uns noch Graudentz auf die zu der superinscribed⌈ zu der zu der superinscribed⌉ tagfarth begeben werdenn, / da wir alsdan und da wir alsdan uns mit ewrem bruder, dem edlen, ernhevhesten h(ern) Peter Voinouski hidden by binding⌈[i]i hidden by binding⌉, heuptman, daselbst, / wie wir uns vorlossen in da alda zufinAAWO, AB, D. 70, f. 310v (t.p.)den, / schen, / und freuntlich boreden wollenn. / Wo ihr nu superinscribed in place of crossed-out euch⌈euch nu nu superinscribed in place of crossed-out euch⌉ et hidden by binding⌈[t]t hidden by binding⌉was an gemelten ewren bruder zuschreiben bodocht wert, muget ihr solchs / durch diesen boten an uns fertigen, / den hidden by binding⌈[n]n hidden by binding⌉ wir ferner an ihn bostellen wollenn. / Bitten auch freuntl[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉, wo da was von zeitung bei euch w sein, / uns die u[...] stain⌈[...][...] stain⌉ neben dem, superinscribed in place of crossed-out und⌈und neben dem, neben dem, superinscribed in place of crossed-out und⌉ was sich sunst alda zutregt, mitzuteilen superinscribed⌈mitzuteilenmitzuteilen superinscribed⌉ nicht nachzulassen. Gotlichen hidden by binding⌈[lichen]lichen hidden by binding⌉ genaden bovolen.

Dat(um) a(us) u(nserm) s(chloss) H(eilsberg), den III Septemb(ris) 1547 hidden by binding⌈[7]7 hidden by binding⌉.