» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #329

Krzysztof SZYDŁOWIECKI to Ioannes DANTISCUS
Prague, 1527-03-29
            received Valladolid, 1527-06-23

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, in secretary's hand, AAWO, AB, D. 9, f. 11
2copy in Latin, 18th-century, BK, 222, No. 66, p. 214
3copy in Latin, 18th-century, BCz, 40 (TN), No. 26, p. 111

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 431

Prints:
1AT 9 (2nd ed.) No. 87, p. 96 (in extenso)
2AT 9 (1st ed.) No. 217, p. 224 (in extenso)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D. 9, f. 11v

Magnifico domino, domino Ioanni Dantisco, apud sacram caesaream et catholicam maiestatem serenissimi domini regis Poloniae <oratori>, amico carissimo

AAWO, AB, D. 9, f. 11r

Magnifice domine, amice carissime. Salutem.

Non possum Magnificentiae Vestrae multa scribere, quia posta orig. postha⌈postaposta orig. postha⌉ mox expedietur, nisi sciat me recte valere missumque oratorem ad serenissimum dominum regem Ferdinandum. Sua maiestas brevi hinc discessura est ad Moraviam, ego vero Poloniam rediturus sum. Sacra maiestas utraque Poloniae optime valent rettulitque princeps noster insignem victoriam de Tartaris mense Ianuario. Alia nulla sunt, nisi me Dominationi Vestrae ex corde commendo.

Raptim Pragae, 29 Martii, 1527.

Christephorus de S(zydlowiec) palatinus et capitaneus Cracoviensis ac Regni Poloniae cancellarius