AAWO, AB, D. 70, f. 393r (t.p.)

D(omi)no Ludowico Wersfelt

Unsernn etc.

Wir habenn ewer czwier superinscribed in place of crossed-out czween⌈czween ewer czwier ewer czwier superinscribed in place of crossed-out czween⌉ schreibenn vom Braunsberg, / das eine den sonobent noch Priscae, / das ander den sontag noch Fabiani und Sebastiani on the margin⌈und Sebastianiund Sebastiani on the margin⌉ datirt, erhaltenn, / und mit grosem wolgefallen gelesen, was ihr uns im namen und von wegen des grosmechtigen hern pomerelischen wojwodenn on the margin⌈wojwodennwojwodenn on the margin⌉ czuvorsthen geben / dan dancken euch auch ewres fleises, / den der uns sher angenem gewesen. / Wollen solchs widder umb euch czu bokuemer zeit und wo superinscribed⌈wowo superinscribed⌉ wir kunnen werden gerne boschuldenn. Und bittenn ferner uns aufs erste, / so balde der grosmechtiger herre pomerelischer wojwode in seine gutter wirdt ankom(m)en, / uns darin zu und wen ihr euch seiner h(erlichkei)t zu ku vorhoft, / auch ab ehr anderswo den zu Marienburg ein zeitlang vorharren wurde, zubo uns aufs erste in dem zu borichtenn. / Den wir seindt bodocht, / wen wir das erfharenn, / und uns superinscribed⌈unsuns superinscribed⌉ durch euch wirdt sein get kundt gethan, / imandes von den unsernn an seine h(erlichkei)t zufertigenn. Gotlichen genaden bovolen.

Dat(um) H a(us) u(nserm) s(chlosse) H(eilsberg), den XXIIII Ianuarii superinscribed in place of crossed-out Februari⌈Februari Ianuarii Ianuarii superinscribed in place of crossed-out Februari⌉ M D XLVIII.