» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #3890

[Ioannes DANTISCUS] do [Johann TYMMERMANN]
s.l., [1539-08-21 or shortly after]

Regest polski:

Dantyszek gani kapitułę [warmińską] za brak reakcji na list w sprawie kupczenia beneficjami przy katedrze.

Prosi o zwrócenie kanonikom uwagi, że jego upomnienia mają ojcowski charakter i są życzliwe. Obiecuje szerzej napisać, kiedy będzie mógł powierzyć list administratorowi olsztyńskiemu [Achacemu Trenckowi].




Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1kopia kancelaryjna język: łacina, ręką pisarza, AAWO, AB, D. 7, k. 103v

Publikacje:
1CEID 1/2 Nr 97, s. 312 (in extenso; angielski regest)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Postscript:

AAWO, AB, D. 7, f. 103v

Non fuisse venerabili capitulo consentaneum vel necessarium, ut litteris meis, quarum hidden by binding[rum]rum hidden by binding misi exemplum, responderet, relinquo in suo sensu, significari tamen non dedecuisset, si illas perceperint nec ne, vel saltem, si honestum habeat [...] paper damaged[...][...] paper damaged ecclesiasticis apud ecclesiam mercari.

Ego quidem, quod scribo, non nisi paterno ac optimo scribo animo ms. amico(!) animoanimo ms. amico(!) , cuius integritatem fratribus nostris commenda hidden by binding[a]a hidden by bindingtam esse velim. De quibus aliquando cum Dominatione Vestra per venerabilem dominum administratorem Allensteinensem latius.

Quae iterum bene valeat etc.