Denn ersamenn unnd namhafftigen hern burgermeisternn und rathmannen der koniglichen stadt Dantzigk, unsernn besundrenn, gutten freunden

Unnsern freuntlichenn grus unnd alles guts zuvorann. Ersame, namhafftige hern, besundere, gutte freunde. /

Wie Euer Erbarkeit durch ihr negstes schreibenn an uns gelannget, / des diersschawshenn gebietts halbenn inn unnser kirchenn bücher nachzusuchenn, / welchs von unns dasmhal unbeantwurt pliebenn, / nicht das wir es Euer Erbarkeit abshlugenn, / sunder das es durch kürtze der zeitt vorbliebenn, / seinn derhalbenn noch daran, / habenn auch inn unnsernn buchernn zusuchenn bevolhenn. / So etwas gefundenn wirt, / das Euer Erbarkeit furderlich seinn müchte, / wellenn wir es Euer Erbarkeit unnbeshweret mit theilenn / unnd aufs erste wissen lassenn. / Gotlichenn gnadenn bevolhenn.

Datum aus unnserm schloss Heilspergk, den VI Februarii M D XLV.

Joannes, vonn Gottes gnadenn bisschoff zw Ermelanndt