» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #5626

Leonard NIEDERHOFF to Ioannes DANTISCUS
Frauenburg (Frombork), 1537-10-09
            received [1537]-10-18

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, AAWO, AB, D. 68, f. 156

Auxiliary sources:
1register in German, 20th-century, B. PAU-PAN, 8248 (TK 10), f. 612

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D. 68, f. 156vr

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine clementissime.

Plurimum gratiosas litteras Reverendissimae Dominationis Vestrae novissime recepi, quibus nil aliud, nisi me {me} Reverendissimae Dominationi Vestrae dedo, respondeo.

Ceterum et hoc Reverendissimam Dominationem Vestram scire non indignam puto me ex Urbe nuper certificatum in haec verba: expeditionibus episcopatuum, nullo etiam dempto, coguntur esse contenti cum dimidietate fructuum etc. Ita et episcopatus Coloniensis obtentus fuit, ac ego Revaliensem ante mensem expeditum hic accepi. Praeterea, cum apud me persuasum habeo Reverendissimam Dominationem Vestram nuntium suum et Cracoviam, et Romam missurum, supplico Reverendissimam Dominationem Vestram, ut has adiungi demandare dignetur alligatas.

Reverendissimam Dominationem Vestram Deus Maximus diu felicissimam ser{c}vet written over ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉vetvet written over ...⌉, exoro.

Ex Warmia, die IX mensis Octobris anno MDXXXVII.

Reverendissimae Dominationis Vestrae Leonardus Niderhof deditissimus servitor