» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #5899

Ioannes DANTISCUS to Piotr TOMICKI
[Barcelona?], [1519, before June 25]


Manuscript sources:
1copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 240r-240v
2copy in Latin, 18th-century, BCz, 40 (TN), No. 110, p. 481-482
3copy in Latin, 18th-century, BCz, 274, No. 170, p. 302-303

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BJ, 6657, p. 240r

Ioannes Dantiscus orator Petro Tomicio

Reverendissime Domine.

Bene Dominatio Vestra Reverendissima meminit, quomodo sum expeditus a serenissimo domino nostro satis pro tam longo itinere et tempore aestivo. Illustrissima domina dux Bari per eum, quem hic habet oratorem, impendit mihi non ut laute, quod non multum cupio, sed ut parce, honeste tamen vivere possem. Cotidie cogor duos ducatos exponere metquintus cum coco et cum quattuor equis, pro hospitio solum quolibet mense solvo novem ducatos. Si aliquando rediero, ponam calculum, quem Dominatio Vestra Reverendissima multum admirabitur. Si hinc a rege expediar, a quo nihil spero, nihil enim oratoribus datur, quomodo mihi erit redeundum? Locutus sum cum isto dominae ducis oratore, qui dicit, quod nihil aliud habeat in commissis, quam quod hic mihi expensas faciat. De reditu nihil. Supplico igitur Dominationi Vestrae Reverendissimae, dignetur pro me ad regiam maiestatem intercedere, ut mihi conditionem faciat apud dominum Georgium Turzonem, ut sicut hic fui in honore nomine suae maiestatis, cum eodem honore ad suam maiestatem redire valeam. BJ, 6657, p. 240v Sunt hic factores Fuggarorum et Welzerorum. Res ista commode, si gratia erit maiestatis regiae, poterit disponi, prout etiam domino Bonar scripsi. Dominatio Vestra Reverendissima, quae in hoc me iter intrusit, pro sua erga me gratia efficiat, ut sine confusione hinc expeditus redire possim, cui me et has meas necessitates humiliter commendo et perpetuo auctoratum devinctumque servum dedo.