» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #1014

Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS
Vilnius, 1533-10-02
            received 1533-10-15

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, in secretary's hand, BCz, 1601, p. 641-642

Prints:
1AT 15 No. 478, p. 658 (in extenso; Polish register)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 1601, p. 641

Bona Dei gratia regina Poloniae, magna dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Mosoviae etc. domina

Reverende in Christo pater sincere nobis superinscribed⌈nobisnobis superinscribed⌉ dilecte.

Grato intelleximus animo Paternitatem Tuam munus consecrationis iam accepisse, quod illi felix et faustum esse precamur, ut ea dignitate, quam nostra opera consecuta est, diu rebus secundis perfruatur in honorem Dei Optimi Maximique et principum suorum ac rei publicae ornamentum et utilitatem. Bene valeat.

prae(fa)ti or prae(dic)ti⌈prae(fa)tiprae(fa)ti or prae(dic)ti⌉ Vilnae, die II mensis Octobris anno Domini M-o D-o XXXIII-o.

Ad mandatum serenissimae maiestatis reginalis proprium