» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #122

Ioannes DANTISCUS to Sigmund von HERBERSTEIN
[Augsburg], [1516-10-21 — 1516-10-28]


Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, ONB, Cod. 13.597, f. 19r-v

Prints:
1CEID 2/1 No. 1, p. 67-69 (in extenso; English register)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Generoso domino Sigismundo de Herbstain , caesareae maiestatis consiliario ac oratori etc., domino observandissimo.

Generose Domine, commendationem plurimam.

Concepi summam de Generositate Vestra fiduciam pro eximia humanitate ac benevolentia sua erga me. Proinde audentior factus decrevi res meas providentiae Generositatis Vestrae committere. Non licet mihi non vocato ad caesaream maiestatem accedere, praesertim cum mihi dignata sit per Generositatem Vestram mandare, quod hic perseverem usque ad ulteriorem suae maiestatis caesareae informationem. Rogo itaque, quantum etiam vix a me rogari pateretur, velit mihi apud caesaream maiestatem patrocinari, ut sua maiestas Generositati Vestrae oratori suo admandaret, ut me serenissimo domino meo, dum illac feliciter appulerit, et fidelia mea servitia caesareae maiestati exhibita commendaret. Deinde quatenus sua maiestas caesarea dignetur clementiorem ad me habere respectum, ut videar a sua maiestate non ab officialibus dependere, et quod sua maiestas annueret, ut per Generositatem Vestram serenissimo domino meo mihi scribere liceret, quod deinceps, si mihi diutius hic manendum est, in domini mei serenissimi expensis esset vivendum. Fodere non valeo, mendicare erubesco, sententia tenet. In omnibus me offero caesareae maiestati, sicubi opera mea uti dignabitur, ut feci hactenus, fidelissimum servitorem. Procuret mihi in his Generositas Vestra et ferat mihi gratiosum a maiestate caesarea responsum, et sic faciat, prout velit me agere apud dominum meum serenissimum, cui, quantum meae vires possunt, Generositatem Vestram ac res eiusdem commendare ex animo studebo. Commendo me Generositati Vestrae.

Ioannes Dantiscus do[ctor], serenissimi Poloniae regis etc., nuntius et secreta[rius].