» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #143

Maciej DRZEWICKI & Rafał LESZCZYŃSKI to Ioannes DANTISCUS
Frankfurt am Main, 1519-07-03


Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 249, p. 39-40
2copy in Latin, 20th-century, B. PAU-PAN, 8240 (TK 2), f. 53

Prints:
1POCIECHA 1947 Polska p. 86 (in extenso)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz 249, p. 40

Nobili et excellenti viro, domino Iohanni Dantisco, secretario serenissimi domini regis Poloniae ac nuntio apud serenissimum regem Romanorum, amico in Christo dilecto.

BCz 249, p. 39

Nobilis domine frater in Christo carissime, salutem in Domino et felicitatem.

Quo studio et affectu serenissimus dominus rex noster egit, ut serenissimus dominus Carolus rex catholicus in Romanorum regem eligeretur, sine dubio iam domini mandatarii suae maiestati plane apperuerint. Nec dubium, quod serenissimus dominus noster eodem affectu semper studebit se accomodare omnibus rebus suae maiestatis, dummodo suae serenitati ab ista sacra maiestate regia ex affectu et amore respondeatur. Domini mandatarii dixerunt, se habere plenum mandatum agendi nobiscum de omnibus rebus serenissimi domini nostri, post electionem vero factam in mandato deficere. Scribimus igitur sacrae isti Romanorum et catholicae regiae maiestati petentes, ut serenissimum dominum regem nostrum in quibusdam articulis resolvat, immo verius, ut aliqua concedat et aliqua pro serenissimo domino nostro rege faciat, sicuti videbis in articulis his inclusis. Tu igitur, ex quo aduc istic existas, magnopere cures et sollicites, ut quantocius resolutio, vel effectus istarum petitionum sive per te, sive per postas serenissimo domino regi nostro mittantur.

Exspectaremus nos in aliquo loco responsum super litteras nostras, sed cum maximo damno et impensa, nam ultra 80 equis comittamur, sed cum domino mag(nifi)co Maximiliano de Berghes hunc ordinem fecimus, ut litteras regias, si quae per postam mittentur, in manibus dominorum Fucarorum Augustae, vel Turzonis deponat.

Res regni nostri in bono statu sunt et parens tuus sanus est et queritur, quod tam remote exules. Tu vale et nostra servitia fideliter et proficue sacrae isti maiestati exhibita suae maiestati commendes et nostras condiciones reverenter, ubi opus est, referas.

Ex Frankfordia ad Menum, 3 Iulii 1519.

Mathias Dei gratia episcopus Vladislaviensis et Raphael de Leschno, oratores serenissimi domini Poloniae etc. regis