Letter #1452
Ioannes DANTISCUS to Elbing Town CouncilLöbau (Lubawa), 1536-05-22
Manuscript sources:
|
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
Unsern freuntlichn(n) grues mit alles guttn entpittung zuvorn(n). / Ersame, nhamhafftige h(e)rn, bsundre, gutte freunde. /
Wir habn Eu(e)r Er(barkei)t schre[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ betreffende die geistliche on the margin⌈geistlichegeistliche on the margin⌉ iurisdicion des dorffes Reichenbach, in E(wer) E(rbarkei)t das ko(nigliche)r m(ajeste)t stad Elbing / und do selbst, / [...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ wirs recht gedencken, / dem hospital gegeben und [...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉geleibt, / welchs dorffskirche on the margin⌈dorffskirchedorffskirche on the margin⌉ sich der von Marienwerder un[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ stet zu admi(ni)striren(n), / do bey ouch f(urstliche) d(urchlauch)t aus einge hidden by binding⌈[ge]ge hidden by binding⌉legter copey meynung, / disse stunde erhalten und hidden by binding⌈[nd]nd hidden by binding⌉ vorstanden(n), / daruff wir E(wer) Er(barkei)t vor ein antwurt [...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉gen freuntlicher weis on the margin⌈freuntlicher weisfreuntlicher weis on the margin⌉ zu wissen, / das in korczen tagen wir disse s[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉, wie sie in ir selbst / ko(nigliche)r m(ajeste)t, u(nsers) a(llergnedigsten) h(e)rn, schrifft[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉, im korczen wollen entdecken und vorbringen / u[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ von(n) ir m(ajeste)t bitten bericht, / wie wir uns der wegen hidden by binding⌈[en]en hidden by binding⌉ gen f(urstlicher) d(urchlauch)t sollen halten. / dieweil wir ouch u[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ das E(wer) E(rbarkei)t. Was uns hirinnen superinscribed in place of crossed-out derwegen⌈derwegen hirinnen hirinnen superinscribed in place of crossed-out derwegen⌉ widerum(m)b w[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ zukomen(n), / wolle wir E(wer) E(rbarkei)t, / die wir Gote dem hidden by binding⌈[m]m hidden by binding⌉ almechtig(en) thun befhelen, / mit den erstn(n) nicht vor hidden by binding⌈[or]or hidden by binding⌉halten bergen(n), der zuvorsicht, das sich mitlerz[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ f(urstliche) d(urchlauch)t solchs vornemens, / wie die copey mitbringt hidden by binding⌈[t]t hidden by binding⌉, ko(nigliche)r m(ajeste)t, u(nsers) a(llergnedigsten) h(e)rn, zu hohen ehren werd enthalden(n) hidden by binding⌈[en(n)]en(n) hidden by binding⌉.
Dat(um) aus unserm slosse Lobau, den XXII Mai M D XXXVI hidden by binding⌈[VI]VI hidden by binding⌉.