BCz, 1599, p. 444

Reverendissimo domino Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Hans Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊Ioanni, Dei gratia episcopoIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Hans Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋ ac eius venerabili Ermland Chapter cathedral chapter based in Frauenburg (Frombork, Varmia)⌊capitulo VarmiensiErmland Chapter cathedral chapter based in Frauenburg (Frombork, Varmia)⌋, fratribus et amicis carissimis

BCz, 1599, p. 441

Reverendissime et Venerabiles Domini, amici et fratres carissimi.

Salutem et felicitatem.

Postulantibus multis et arduis rationibus, synodum nostram provincialem 1544-10-04⌊proximo festo sancti Calixti1544-10-04⌋ Piotrków (Petricovia), city in central Poland, in the 15th-16th century the location of the assemblies of the Diet (Sejm) of the Kingdom of Poland, today Piotrków Trybunalski⌊PiotrcoviaePiotrków (Petricovia), city in central Poland, in the 15th-16th century the location of the assemblies of the Diet (Sejm) of the Kingdom of Poland, today Piotrków Trybunalski⌋ celebrandam indiximus. Mittimus itaque Reverendissimae Dominationi et Fraternitatibus Vestris processum et articulos ipsius synodi hisce iniunctos. Cupimus autem atque volumus, ut sese iuxta illos gerant et ad ipsam synodum Reverendissima Dominatio Vestra veniat, Ermland Chapter cathedral chapter based in Frauenburg (Frombork, Varmia)⌊capitulumErmland Chapter cathedral chapter based in Frauenburg (Frombork, Varmia)⌋ vero illius nuntios et mandatarios suos cum plena facultate de medio sui mittat, de iis, quae in processu et articulis ipsis continentur, et de aliis, quae in rem nostram ecclesiasticam ac nostrum omnium defensionem pertinere videbuntur, consulturi et tractaturi.

Reverendissima Dominatio et Fraternitates Vestrae valeant feliciter.

Cracow (Kraków, Cracovia), city in southern Poland, Małopolska, on the Vistula river, from 1038 capital of the Kingdom of Poland⌊CracoviaeCracow (Kraków, Cracovia), city in southern Poland, Małopolska, on the Vistula river, from 1038 capital of the Kingdom of Poland⌋, die XIX-a Augusti MDXLIIII.

Piotr Gamrat (*1487 – †1545), 1509–1518 parish priest in Wyszków; 1519 scholastic of Płock; 1526 canon of Gniezno; 1528 dean of Płock; 1529 scholastic of Warsaw; 1532–1538 general commissioner and administrator of Crown lands in Masovia; provost of the chapters of St Florian in Kleparz, Cracow, and later of St Michael in Płock; 1531 Bishop of Kamieniec; 1532 Dean of Warsaw; 1535 Bishop of Przemyśl; 1538 Bishop of Płock; 1538 Bishop of Cracow; 1541 Archbishop of Gniezno and Primate of Poland, retaining the bishopric of Cracow with the approval of the Holy See (PSB 7, 264-266)⌊Petrus Dei gratia archiepiscopus GnesnensisPiotr Gamrat (*1487 – †1545), 1509–1518 parish priest in Wyszków; 1519 scholastic of Płock; 1526 canon of Gniezno; 1528 dean of Płock; 1529 scholastic of Warsaw; 1532–1538 general commissioner and administrator of Crown lands in Masovia; provost of the chapters of St Florian in Kleparz, Cracow, and later of St Michael in Płock; 1531 Bishop of Kamieniec; 1532 Dean of Warsaw; 1535 Bishop of Przemyśl; 1538 Bishop of Płock; 1538 Bishop of Cracow; 1541 Archbishop of Gniezno and Primate of Poland, retaining the bishopric of Cracow with the approval of the Holy See (PSB 7, 264-266)⌋, Poland (Kingdom of Poland, Polonia), the kingdom⌊Regni PoloniaePoland (Kingdom of Poland, Polonia), the kingdom⌋ primas et episcopus Cracoviensis