Letter #3281
Ioannes DANTISCUS to Johann von BAYSEN (BAŻYŃSKI)Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-12-09
Manuscript sources:
Auxiliary sources:
|
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
AAWO, AB, D. 70, f. 330r (c.p.)
Castellano elbingen(si)
Unsernn etc.
Uns vorlan Wir tragen vorlangen nachdem, / ab E(wer) H(erlichkei)t widderum etzwas auf unser negstes schreiben von hofe durch ihrenn boten bokomen, / und diesulbe das ab wir dersulben ofnen brief die haltung des ampts Meve bass Pfingsten on the margin in place of crossed-out das, worum wir damals geschriben⌈das, worum wir damals geschriben [...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ ofnen brief [...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ die haltung des am hidden by binding⌈[am]am hidden by binding⌉pts Meve bass [...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ Pfingsten ofnen brief die haltung des ampts Meve bass Pfingsten on the margin in place of crossed-out das, worum wir damals geschriben⌉ bei ko(ninglicher) m(ajeste)t erhalten habenn. Bittenn derwegen freuntlich, wo E(wer) H(erlichkei)t bothe wid zurucke gelangt ist, superinscribed in place of crossed-out ko(m)men⌈ko(m)men gelangt ist, gelangt ist, superinscribed in place of crossed-out ko(m)men⌉ und davon etzwas ein und sunst andernn mer dingen mer etzwas mitbracht hat, / die wolte uns written over d⌈dss written over d⌉ solchs aufs furderlichste wissenn lassenn. Kundten wir den darin ferner auch sunsten superinscribed in place of crossed-out auch sunst⌈auch sunst den darin ferner auch sunsten den darin ferner auch sunsten superinscribed in place of crossed-out auch sunst⌉ E(wer) H(erlichkei)t, / die wir gotlichen genaden mit langweriger gesuntheit bovelen, viel furderlichen willen erzeigen, / thun wir uns darzu erbitten.
Dath(um) a(us) u(nserm) s(chlosse) H(eilsberg), den IX Decemb(ris) MDXLVII.