» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #3904

[Ioannes DANTISCUS] to UNKNOWN [Ermland (Warmia) Canon, possibly Paweł PŁOTOWSKI or Johann TYMMERMANN]
Graudenz (Grudziądz), 1543-10-02

English register:

Dantiscus has likewise received news of the death of Jan Benedyktowicz Solfa. He thanks the addressee for his advice. He has written to the chapter of Ermland (Warmia) concerning the admission of his nephew [Kaspar Hannau] to the canonry. He asks him to make efforts to bring this about in cooperation with Georg Donner and other canons.




Manuscript sources:
1rough draft in Latin, autograph, AAWO, AB, D. 7, f. 12v (b.p.)

 

Text & apparatus & commentary Plain text Text & commentary Text & apparatus

 

Venerabilis etc.

Dominum doctorem Ioannem Benedicti obiisse huc etiam fama paper damaged⌈[a]a paper damaged⌉ attulit. Pro consilio itaque Fraternitati Vestrae gratiam habemus scripsimusque venerabili paper damaged⌈[erabili]erabili paper damaged⌉ capitulo, ut nepoti nostro possessio detur, quod ut fiat superinscribed⌈fiatfiat superinscribed⌉, Fraternitas Vestra cum venerabili paper damaged⌈[erabili]erabili paper damaged⌉ domino magistro Donner et aliis amicis nostris fratribus velit efficere.

Quam paper damaged⌈[am]am paper damaged⌉ bene valere optamus.