» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #4843

Ioannes DANTISCUS to Ermland (Warmia) Chapter
Heilsberg (Lidzbark), 1543-09-05

English register:

Dantiscus’ steward [Ioannes Langhannius] has received the money from the tax collected last year by the chapter. At the appropriate time he will deposit it at the customary place together with that collected from the episcopal estates.




Manuscript sources:
1fair copy in Latin, in secretary's hand, GStA PK, XX. HA Hist. StA Königsberg, HBA, C 1a, K. 497

 

Text & apparatus & commentary Plain text Text & commentary Text & apparatus

 

Venerabilibus Dominis praelatis, canonicis et capitulo ecclesiae nostrae Varmiensis, fratribus sincere nobis dilectis

Ioannes Dei gratia episcopus Varmiensis

Venerabiles Domini, fratres sincere dilecti.

Ea, quae ex contributione hoc transacto anno collecta sunt, a Fraternitatibus Vestris missa oeconomus noster percepit et suo tempore cum iis, quae ex dicione nostra provenerunt, eo, quo reponi consuetum est, deportabit. Fraternitates Vestras feliciter valere optamus.

Ex arce nostra Heilsberg, V Septembris MDXLIII.