Letter #5784
Alfonso de VALDÉS to Ioannes DANTISCUS[Burgos?], [shortly after 1527-10-17?]
English register:
Valdés is pleased that Dantiscus arrived without a problem and that he expressed joy at Valdés’ own safe arrival. He intended to visit Dantiscus as soon as possible but he couldn’t leave home. The chancellor [Mercurino Gattinara] is unwell but is bravely battling his illness; he got out of bed. Valdés suggests that Dantiscus come to see the chancellor, he will be very welcome.
Manuscript sources:
Auxiliary sources:
Prints:
|
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
Salutem.
Quod salvum me advenisse gaudes, debes tu quidem singulari meae erga te pietati, cum te sospitem applicuisse non minus mihi quam tibi gratum sit. Statueram quam primum venire ad
te, si per otium licuisset, nondum tamen pedem domo efferre fas fuit.
Vale.