» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #7067

[Sigismund I Jagiellon] to Ioannes DANTISCUS
[Cracow (Kraków)], [1539]-12-23


Manuscript sources:
1office copy in Latin, AGAD, LL, 8, f. 183r

Prints:
1Sumariusz No. 1577, p. 174 (Polish register)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Episcopo Varmiensi Ioanni

Reverende.

Cum intercedant simultates quaedam inter generosos Achacium Czema castellanum Gedanensem et Stanislaum Costhka thesaurarium terrarum nostrarum Prussiae, significavit nobis illustris dominus Prussiae dux, quod Achacius Czema futurum se in potestate eius receperit facturumque omnia, quae facienda illustritas eius putaverit pro concordia ineunda gratiaque reconcilianda. Hoc modo necessarium esse, ut sit vicissim aliquis in cuius potestate Stanislaus Costhka esse velit. Nos vero non videmus, quis ad eam rem aptior esse possit Paternitate Vestra. Quamobrem ab ea postulamus, ut ipsa causam agat Stanislai Costhka atque ita rem gerat, ut cum Achacio in gratia esse queat. Rem nobis valde gratam factura.

Datae XXIII-a Decembris.

Ad mandatum etc.