» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #995

Ulrich? EHINGER to Ioannes DANTISCUS
Augsburg, 1533-08-17
            received 1533-10-12

Manuscript sources:
1fair copy in Low German, AAWO, AB, D. 67, f. 233 + f. [1] missed in numbering after f. 233

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), f. 345

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Herren Joan Dancisco bischoff zu Colmens, meÿnem gnedigen und gunstigen herren, zuhanden

1533

An romischer kuniglicher maiestet hoff. 12 Octobris

Genedigerr, guÿnstigerr her und gefather. Meinn al zÿt wÿllig dienst und grues und als gutzs sind Euwer Genaden mÿt allem flis von miere und mÿner haus frowen zu vor.

Ich hab Ewer Gnade in lang nÿt geschriben, peinn ouch stecz hemm und her in ier maiestet geschefften geraÿst, sÿd ich von Ienowa, als ier maiestet ze schÿff gesessen, was her chomen peinn und versiech mÿch uff Mÿchaele wÿder nach Spanga an ier maiestet hoff, und doch nÿt lang in Spanÿa ze pliben, sonder wie Ewer Gnaden thon hat, vilob ze nemen. Des halben, so ich das selbst Ewer Gnaden was dienen kuÿnt, das wolt ichals der alt, / schuldig gefather, wien pillich, von herczen gern thun, undmag numer von Ewer Gnaden geschriben und befolchen werden. Ichsend dÿssen an electus von Lunda gen Wien, den Ewer Gnaden ze senden. Mein haus frow und die gancz frund schafft leud Ewer Gnaden vast gruetzen und vÿl gutzs sagen etc. Umb den pelcz sag ich Euwer Gnaden grossen danck, wie wol imer der nÿt wor... ÿst, sonder die Fucker wend nÿch[t] dar umb wÿssen. Pyt des halben Ewer Gnaden, imer zu ze schicken und in meinem ab wessen mÿnen schwecher Lucas Meÿnnig, wem Ewer Gnade den uff geben hant, da mÿt ich im wÿsse nach ze fragen und daz der nÿt verloren werde.

Und wie vor, kan ich mutter oder tochter in Spangam fuyrderlichen ze seinn, so wÿl ichs gern und mÿt flis thun. Wÿl mÿch do mÿt Ewer Gnaden als meinem gnedige, guÿnstigen herren al zÿt befolhen haben.

Datum Augspurge, uff XVII Agost anno 33

Ewer Gnaden wyliger diener ... Ehinger

Postscript:

Ich kan Ewer Gnade nÿt verhalten, daz ich mÿt den undanckparen Welser in grosser unaÿnÿka[yt] ste und sysetzend mier hefftig zu, derha[lb] ich innen in Spanyä hin wÿder thon mos, dan iches, wie Ewer Gnaden waÿst, umb sy n... verdient hab etc.