Tekst #693
Hieronymus VIETOR, epigram to the Youthca. 1539-07
Publikacje:
| 1 | DANTISCUS 1539 (AD IUVENES SAECULI HUIUS) s. [2] not numbered after p. Iiii (in extenso) |
| 2 | JANOCKI 1753 s. 71 (in extenso) |
| 3 | WISZNIEWSKI 1844 s. 249 (in extenso) |
Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
AD IUVENES SAECULI HUIUS
In quibus hoc aevo CHRISTI respublica nutat
Multorum vario turbine corda quatit.
Quo possis igitur fugienda relinquere, cautus
Et sectanda sequi, dent tibi lecta, viam.
A qua ne titubans dementis opinio vulgi
Te trahat, intendasArgus Panoptes mythological figure, one of the Gigants, guardian of the heifer-nymph Io ⌊ArgusArgus Panoptes mythological figure, one of the Gigants, guardian of the heifer-nymph Io ⌋ ut esse queas.
Atlas one of Titans of Greek mtyhology; he supported the heavens on his shoulders ⌊AtlantisAtlas one of Titans of Greek mtyhology; he supported the heavens on his shoulders ⌋ fuge, sed qui nunc crevere, nepotes,
Pectora nam pubis reddere caeca solent.
Quae contacta semel iaculum letale reservant,
Vera salus animae quo vitiata perit.
Multorum vario turbine corda quatit.
Quo possis igitur fugienda relinquere, cautus
Et sectanda sequi, dent tibi lecta, viam.
A qua ne titubans dementis opinio vulgi
Te trahat, intendas
Pectora nam pubis reddere caeca solent.
Quae contacta semel iaculum letale reservant,
Vera salus animae quo vitiata perit.