» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Text #291

Passport issued by Charles V of Habsburg for Ioannes DANTISCUS

Toledo 1528-11-28
Manuscript sources:
1fair copy in Spanish, in secretary's hand, author's signature, countersignature, BCz, 1594, p. 739-740

 

Text & apparatus & commentary Plain text Text & commentary Text & apparatus

 

S(eñor) n(uest)ro e corregidor juez de rresidençia del n(uest)ro Condado y Señorio de Vizcaya / ov(ve)ro lugartenyent en el d(ic)ho ofiçio / y Juan Martinez / derrecalde. /

Sabed que Juan Dantisco que ha residido en n(uest)ra corte por embaxador de Polonia con mi liçençia se va al d(ic)ho Reyno y no podiendo aver salvo conducto del rey de Françia p(ar)a yr por t(e)rra avra de yr por mar / y embarcarse en algund puerto dese Condado. / Por ende yo vos mando que aviendo de yr por mar p(re)veais, que por sus dineros se le de algund buen pasaje y las otras cosas neçesarias para su viaje.

Que en ello me servireys.

De Toledo, a XX de nov(iembre) de qui(nientos) y veynt(e) e ocho años.

Yo el rey

Por mandado de su m(ayesta)t Fran(cisco) de los Cobos