» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #1076

Ioannes DANTISCUS to [Christoph GATTENHOFER?]
Löbau (Lubawa), 1534-01-07


Manuscript sources:
1rough draft in German, autograph, BCz, 244, p. 31 (t.p.)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 244, p.31 (t.p.)

Unsern(n) fruntlichn(n) grues mit vil superinscribed in place of crossed-out und was wir⌈und was wir mit vil mit vil superinscribed in place of crossed-out und was wir⌉ libs erbittung zuvoran(n). / Edler und fester h(er), gunstiger freundt. /

Wir habn(n) aus Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach (Albrecht von Brandenburg) (*1490 – †1568), 1511-1525 Grand Master of the Teutonic Order; from 1525 to his death Duke in Prussia as a liegeman of the Polish king; son of Friedrich V of Brandenburg der Ältere and Sophia Jagiellon (daughter of Casimir IV Jagiellon), nephew of Sigismund I, King of Poland; founder of the university in Königsberg (1544)⌊f(urstlicher) d(urchlauch)tAlbrecht I von Hohenzollern-Ansbach (Albrecht von Brandenburg) (*1490 – †1568), 1511-1525 Grand Master of the Teutonic Order; from 1525 to his death Duke in Prussia as a liegeman of the Polish king; son of Friedrich V of Brandenburg der Ältere and Sophia Jagiellon (daughter of Casimir IV Jagiellon), nephew of Sigismund I, King of Poland; founder of the university in Königsberg (1544)⌋ cf. Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach to Ioannes DANTISCUS Königsberg, 1533-12-18, CIDTC IDL 4229⌊schreiben(n)cf. Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach to Ioannes DANTISCUS Königsberg, 1533-12-18, CIDTC IDL 4229⌋ , negst durch ew(e)r hant on the margin⌈durch ew(e)r hantdurch ew(e)r hant on the margin⌉ an uns gethan, vorstand(en) ewr(e)n fleis un(n)d furdrung in unsern(n) sachen(n), / des wir uns gen euch thun fast bedanck(en), / b written over u⌈ubb written over u⌉ittend hie von bey f(urstlicher) ir(lauch)t nicht abzulossen(n), / und uns bey dissem(m) unserm written over nn⌈nnmm written over nn⌉(m) knabn(n) / wie es um(m)b andre slechte ding geblib(n)n / zu berichten(n). / Wor inne wir euch widerum(m)b vil lieb f written over v⌈vff written over v⌉reuntschafft und wolgefallen(n) werd(en) wissen zu thun, sold ir uns alweg willig fynden(n). / Hiemit Gote dem almechtig(en) befholen(n). /