AAWO, AB, D.122, f. 18v

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊Ioanni Dei gratia episcopo WarmiensiIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋, domino nostro colendissimo

AAWO, AB, D.122, f. 18r

Reverendissime in Christo Pater et Domine colendissime.

Reverentiae et observantiae studiosa commendatione praemissa.

Agimus gratias Reverendissimae Dominationi Vestrae, quod nuper ad intercessionem nostram Benedictus Steffen ⌊Benedicto SteffenBenedictus Steffen ⌋ subdito nostro linum ex arresto Citizens of Braunsberg ⌊BraunsbergensiumCitizens of Braunsberg ⌋ relaxaverit. Citizens of Braunsberg ⌊QuiCitizens of Braunsberg ⌋ simili modo, nescimus autem, quo fundamento, etiam praesentium subject of Ermland Chapter ⌊latorisubject of Ermland Chapter ⌋ linum suum hactenus detinent, cum tamen ille iampridem a nobis libertate sit donatus, eique non secus atque cuilibet extraneo libere mercari licuerit. Rogamus igitur, Dominatio Vestra Reverendissima etiam subject of Ermland Chapter ⌊huicsubject of Ermland Chapter ⌋ similem dearrestationem paterna gratia concedere dignetur.

Nos Reverendissimae Dominationi Vestrae devote commendantes.

Ex Frauenburg (Frombork, Varmia, Warmia), town in Ermland, on the Vistula Lagoon, Ermland bishopric see⌊FrawenburgFrauenburg (Frombork, Varmia, Warmia), town in Ermland, on the Vistula Lagoon, Ermland bishopric see⌋, II Iunii anno 1539.

Eiusdem Reverendissimae Dominationis Vestrae obsequentissimi Ermland Chapter cathedral chapter based in Frauenburg (Frombork, Varmia)⌊praelati et canonici ecclesiae WarmiensisErmland Chapter cathedral chapter based in Frauenburg (Frombork, Varmia)⌋