List #2453
Ioannes [DANTISCUS] do [Paweł PŁOTOWSKI?]Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1541-07-14
Regest polski:
Dantyszek z listu adresata dowiedział się, że Dietrich von Rheden przebywa w Królewcu. Nie sądzi, by ten, jeśli zna treść ostatniego edyktu królewskiego, ośmielił się wjechać w granice diecezji, wspierał bowiem proskrybowanego [Aleksandra Scultetiego].
Dantyszek dziękuje za nowiny. Doniesiono mu, że ostatnio Buda uznała zwierzchność króla rzymskiego [Ferdynanda Habsburga]; prosi o nowiny na ten temat.
Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
Pomocnicze podstawy źródłowe:
|
Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Venerabilis Domine, frater sincere dilecte.
Ex cf.
Pro novis gratiam habemus. Nobis porro scriptum est pauloante
Quam feliciter valere optamus.