CIDT&C Corpus of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence

List #3890

[Ioannes DANTISCUS] do [Johann TYMMERMANN]
s.l., [1539-08-21 or shortly after]

Regest polski: Dantyszek gani kapitułę [warmińską] za brak reakcji na list w sprawie kupczenia beneficjami przy katedrze.
Prosi o zwrócenie kanonikom uwagi, że jego upomnienia mają ojcowski charakter i są życzliwe. Obiecuje szerzej napisać, kiedy będzie mógł powierzyć list administratorowi olsztyńskiemu [Achacemu Trenckowi].

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:

1	kopia kancelaryjna język: łacina, ręką pisarza, AAWO, AB, D. 7, k. 103v

Publikacje:

1	CEID 1/2 Nr 97, s. 312 (in extenso; angielski regest)

Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny

Postscript:

AAWO, AB, D. 7, f. 103v

Non fuisse venerabili Ermland Chapter cathedral chapter based in Frauenburg (Frombork, Varmia)⌊capituloErmland Chapter cathedral chapter based in Frauenburg (Frombork, Varmia)⌋ consentaneum vel necessarium, ut cf. Ioannes DANTISCUS to Ermland (Warmia) Chapter before 1539-08-18, CIDTC IDL 6420, letter lost⌊litteriscf. Ioannes DANTISCUS to Ermland (Warmia) Chapter before 1539-08-18, CIDTC IDL 6420, letter lost⌋ meis, quarum hidden by binding⌈[rum]rum hidden by binding⌉ misi exemplum, responderet, relinquo in suo sensu, significari tamen non dedecuisset, si illas perceperint nec ne, vel saltem, si honestum habeat [...] paper damaged⌈[...][...] paper damaged⌉ ecclesiasticis apud ecclesiam mercari.

Ego quidem, quod scribo, non nisi paterno ac optimo scribo animo ms. amico(!) ⌈animoanimo ms. amico(!) ⌉, cuius integritatem Ermland Chapter cathedral chapter based in Frauenburg (Frombork, Varmia)⌊fratribus nostrisErmland Chapter cathedral chapter based in Frauenburg (Frombork, Varmia)⌋ commenda hidden by binding⌈[a]a hidden by binding⌉tam esse velim. De quibus aliquando cum Dominatione Vestra per venerabilem dominum Achatius Trenck (†1551), in the thirties Trenck was one of Dantiscus’ friends and supported his efforts to obtain the Ermland bishopric after the death of Mauritius Ferber; from 1523 Canon of Ermland (Warmia); 1544-1545 Chancellor of the Ermland Chapter; from 1545 its Dean; 1533-1546 administrator of the Chapter’s estates in Allenstein (Olsztyn); in 1548 and 1550 General Administrator of the Ermland bishopric (after the deaths of Ioannes Dantiscus and Tiedemann Giese) (KOPICZKO 2, p. 332; SBKW, p. 255-256)⌊administratorem AllensteinensemAchatius Trenck (†1551), in the thirties Trenck was one of Dantiscus’ friends and supported his efforts to obtain the Ermland bishopric after the death of Mauritius Ferber; from 1523 Canon of Ermland (Warmia); 1544-1545 Chancellor of the Ermland Chapter; from 1545 its Dean; 1533-1546 administrator of the Chapter’s estates in Allenstein (Olsztyn); in 1548 and 1550 General Administrator of the Ermland bishopric (after the deaths of Ioannes Dantiscus and Tiedemann Giese) (KOPICZKO 2, p. 332; SBKW, p. 255-256)⌋ latius.

Quae iterum bene valeat etc.