List #5782
Alfonso de VALDÉS do Ioannes DANTISCUSs.l., [1526-09-18 — 1526-12-10 or 1527-01-26 — 1527-08-23 or 1527-10-18 — 1528-07-26 or 1528-08-19 — 1528-12-17 or 1529-04-20 — 1529-07-27 or 1529-08-12 — 1529-10-18 or 1529-11-05 — 1530-04-19 or 1530-06-26 — 1530-11-23 or 1530-12-19 — 1531-06-15 or 1531-06-30 — 1531-11-28 or 1531-12-12 — shortly before 1532-01-17]
Regest polski: Valdes prosi Dantyszka o wybaczenie, że nie przyjdzie do niego na obiad. Tłumaczy się mnóstwem zajęć, następnego dnia zaś o godzinie jedenastej wyrusza w ślad za cesarzem. Po drodze zajdzie, aby się pożegnać.
Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
Pomocnicze podstawy źródłowe:
Publikacje:
| ||||||||||||
Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
BK 222, No. 47, p. 187
Ignosce, obsecro, meam incivilitatem, quod ad te non venerim. Quod si scires, quibus curis hactenus distensus fuerim, sat scio veniam mihi facile donares. Cras hora undecima decrevi sequi
Interim vale.