BCz, 1601, p. 282

Reverendo in Christo patri, domino Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊Ioanni episcopo CulmensiIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋ sincere nobis dilecto

BCz, 1601, p. 281

Reverende in Christo pater sincere nobis dilecte.

Cum plebanus ecclesiae parochialis in oppido nostro Gravdencz haeresi Luterana infectus et contaminatus sit uxoremque contra instituta et traditiones sanctorum patrum duxerit atque ita hoc nefario facinore suo a praedicta ecclesia dirigenda et administranda iure exciderit, concedimus facultatem Vestrae Paternitati per praesentes, ut alicui alteri sacerdoti, cuius conversationem et mores cognitos habuerit et quem ad hoc munus habilem et idoneum censuerit, de eadem ecclesia in oppido nostro Grawdencz pro hac vice provideat eumque ad illam, non exspectatis litteris praesentationis nostrae, instituat et investiat, curam regimenque et administrationem spiritualium et temporalium rerum in illa sibi committendo, prout id ad Vestrae Paternitatis officium pertinere dinoscitur pastorale. Et bene valeat Vestra Paternitas.

Dat(ae) or Dat(um)⌈Dat(ae)Dat(ae) or Dat(um)⌉ Cracow (Kraków, Cracovia), city in southern Poland, Małopolska, on the Vistula river, from 1038 capital of the Kingdom of Poland⌊CracoviaeCracow (Kraków, Cracovia), city in southern Poland, Małopolska, on the Vistula river, from 1038 capital of the Kingdom of Poland⌋, feria quinta proxima post Dominicam Reminiscere anno Domini M-o D-o XXXIII, regni nostri XXVII-o.