» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #1466

[Ioannes DANTISCUS] to [Mikołaj PŁOTOWSKI]
Löbau (Lubawa), 1536-05-31


Manuscript sources:
1rough draft in Latin, autograph, BCz, 244, p. 96 (b.p.)

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8248 (TK 10), f. 227

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 244, p. 96

Nobilis Domine, amice plurimum in Christo dilecte. Salutem in Domino.

Non est vobis incognitum, quod vos cum coniuge vestra on the margin⌈cum coniuge vestracum coniuge vestra on the margin⌉ ... illegible⌈...... illegible⌉ invitaverimus Löbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌊hucLöbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌋ ad consanguineae nostrae nuptias, quarum t(em)pus hidden by binding⌈[us]us hidden by binding⌉ erit 1536-06-11⌊Dominica Sanctissimae Trinitatis1536-06-11⌋, quod vos praevenire velimus nosque accedere ante 1536-06-04⌊Dominicam Pentecostes written over n⌈nss written over n⌉1536-06-04⌋ velimus gratumque nobis plurimum fueritis written over facietis⌈facietisfuerit{is}fueritis written over facietis⌉ si duos nostros nepotes ex school in Kulm ⌊schola Culmensischool in Kulm ⌋ vobiscum huc adduxeritis. Si equi defuerint, Thomas of Bydgoszcz (†after 1539-04-25), 1535-1537 (at least) Dantiscus' administrator (oeconomus) in Althausen (Starogród) (UBC, No. 902, p. 758-759)⌊dominus ThomasThomas of Bydgoszcz (†after 1539-04-25), 1535-1537 (at least) Dantiscus' administrator (oeconomus) in Althausen (Starogród) (UBC, No. 902, p. 758-759)⌋, qui necessarii erunt, impartiet.

Bene vos valere optamus.