BCK, 1597, p. 508

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊IoanniIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋ Dei gratia episcopo Varmiensi, fratri et maiori observando

BCK, 1597, p. 505

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine frater et maior honorande.

Salutem et fraternum studium.

Nova, quae a domino capitaneo Grudniczensi hodie accepi, oblata nuntii opportunitate, Reverendissimae Dominationi Vestrae mitto. Iam altera vice me sollicitavit Gabriel, head of the school in Graudenz ⌊GabrielGabriel, head of the school in Graudenz ⌋ rector scholae in Graudenz (Grudziądz, Graudentium), city in Poland, Voivodeship of Pomerania, on the upper east bank of the Vistula, Graudenz (taking turns with Marienburg (Malbork)) was the venue for the Provincial Diet of Royal Prussia, which were chaired by the bishop of Ermland (Warmia)⌊GraudentzGraudenz (Grudziądz, Graudentium), city in Poland, Voivodeship of Pomerania, on the upper east bank of the Vistula, Graudenz (taking turns with Marienburg (Malbork)) was the venue for the Provincial Diet of Royal Prussia, which were chaired by the bishop of Ermland (Warmia)⌋, ut omnes sibi sacros ordines conferrem, patronos habens Graudenz Town Council ⌊consulatum illicGraudenz Town Council ⌋ suum, qui, quantum subolfacio, parochum suum constituere eum vellent. Quod cur mihi non probetur, divinare potest Dominatio Vestra Reverendissima superinscribed⌈ReverendissimaReverendissima superinscribed⌉, quae hominem, cuiusmodi sit, pernovit. Quapropter, ne morem gererem petenti, negavi me ordinare ipsum posse, non ostensis litteris dimissoriis a Reverendissima Dominatione Vestra sub cuius Ermland (Warmia, Varmia), diocese and ecclesiastical principality in northeastern Poland, 1466-1772 within the Kingdom of Poland, Royal Prussia⌊dioecesiErmland (Warmia, Varmia), diocese and ecclesiastical principality in northeastern Poland, 1466-1772 within the Kingdom of Poland, Royal Prussia⌋ est oriundus. Ita remissus ad Reverendissimam Dominationem Vestram fortasse ipsam adibit, quod volui praemonere eam cupiens, ne quando mihi obtrudatur homo ecclesiasticae administrationi parum idoneus futurus, quem cur cives illi asciscant, non est difficile coniicere.

Commendo me amori Reverendissimae Dominationis Vestrae, quam Deus sospitem et salvam servet.

Löbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌊LubaviaeLöbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌋, die XV Februarii 1539.

Eiusdem Reverendissimae Dominationis Vestrae studiosissimus Tiedemann Giese (Tidemannus Gisius) (*1480 – †1550), in 1519 ennobled by King Sigismund I; 1504-1538 Canon of Ermland (Warmia); 1516-1527, 1533-1537 Judicial Vicar and Vicar General of Ermland; 1523-1538 Custos of Ermland; 1537-1549 Bishop of Kulm (Chełmno); 1549-1550 Bishop of Ermland (BORAWSKA 1984, passim)⌊Tidemannus episcopus CulmensisTiedemann Giese (Tidemannus Gisius) (*1480 – †1550), in 1519 ennobled by King Sigismund I; 1504-1538 Canon of Ermland (Warmia); 1516-1527, 1533-1537 Judicial Vicar and Vicar General of Ermland; 1523-1538 Custos of Ermland; 1537-1549 Bishop of Kulm (Chełmno); 1549-1550 Bishop of Ermland (BORAWSKA 1984, passim)⌋