Visits: 265
» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #2447

[Ioannes DANTISCUS] to UNKNOWN
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1541-07-07


Manuscript sources:
1rough draft in Latin, autograph, BCz, 245, p. 259 (b.p.)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 245, p. 259

Generose Domine, amice in Christo dilecte.

Salutem.

Accepimus paper damaged⌈[imus]imus paper damaged⌉ cf. UNKNOWN to Ioannes DANTISCUS before 1541-07-07, CIDTC IDL 7406, letter lost⌊litterascf. UNKNOWN to Ioannes DANTISCUS before 1541-07-07, CIDTC IDL 7406, letter lost⌋ Dominationis Vestrae on the margin in place of crossed-out vestras⌈vestras Dominationis Vestrae Dominationis Vestrae on the margin in place of crossed-out vestras⌉, quas pro hoc suo parrocho ad nos dedit paper damaged⌈[it]it paper damaged⌉ [...] paper damaged⌈[...][...] paper damaged⌉. Cui, ut a nobis rogavit, testimonium sacerdotii eius paper damaged⌈[us]us paper damaged⌉(?) scriptum concessimus, orantes, ut illum commendatum habeat superinscribed⌈habeathabeat superinscribed⌉, utque ei paper damaged⌈[utque ei]utque ei paper damaged⌉ cum rebus suis, quo tendit, ubi liberius et commodius paper damaged⌈[odius]odius paper damaged⌉ vivere possit, abire permittat. In eo nobis D Dominatio Vestra paper damaged⌈[Dominatio Vestra]Dominatio Vestra paper damaged⌉ rem gratam factura.

Quam etiam omni nostra benevolentia paper damaged⌈[nevolentia]nevolentia paper damaged⌉, quemadmodum patrem eiusdem Dominationis Vestrae superinscribed⌈Dominationis VestraeDominationis Vestrae superinscribed⌉ in Christo defunctum prosecuti paper damaged⌈[rosecuti]rosecuti paper damaged⌉ sumus semper, complectemur, eamque feliciter valere optamus paper damaged⌈[optamus]optamus paper damaged⌉.