Wie wir alhie zum Dietrichswalde (Gietrzwałd), village SE of Allenstein (Olsztyn), roughly halfway between Löbau (Lubawa) and Heilsberg (Lidzbark Warmiński)⌊DittrichswaldeDietrichswalde (Gietrzwałd), village SE of Allenstein (Olsztyn), roughly halfway between Löbau (Lubawa) and Heilsberg (Lidzbark Warmiński)⌋ in sachen dieses landes ab und anligenn botreffende / seindt zusamen kom(m)en, / ist auch erschinen vor uns der edle und ernvheste Georg Sagk (Georg Sack) (†after 1547-08-22), subject of Duke Albrecht von Hohenzollern (HARTMANN 1525-1550, No. 230, 850, 904-906, 1096, 1098; RH-D 1/3, No. 20894, 20908, 21014, 22485, 24050, 24092, 24434, 24633, 24656, 26753)⌊Georg SackGeorg Sagk (Georg Sack) (†after 1547-08-22), subject of Duke Albrecht von Hohenzollern (HARTMANN 1525-1550, No. 230, 850, 904-906, 1096, 1098; RH-D 1/3, No. 20894, 20908, 21014, 22485, 24050, 24092, 24434, 24633, 24656, 26753)⌋, / E(wer) f(urs)t(lichen) D(urchlauch)t underthan, erschinenn, / und whemuttiglich und mit botrubtem gemuth angeczeigt, / wie E(wer) f(urs)t(liche) D(urchlauch)t auf anderer boredung / seiner person wegen des entkom(m)en on the margin⌈entkom(m)enentkom(m)en on the margin⌉ gefangnen, / so seine tochter gesmehet, / und ihm dadurch nicht wenig botrubnus und hertzleidt, / das ehr als ein vater an seinem kindt solche unehre erlebet, / zugefuget, / heftiglich und mit ernst thun noch superinscribed in place of crossed-out zu⌈zu noch noch superinscribed in place of crossed-out zu⌉setzen, / ihn auch deshalbenn / sunder ainige boschene furderung / in seinen gutteren und bohausung suchen lassen / und anzunemen bovhalenn, / worin Georg Sagk (Georg Sack) (†after 1547-08-22), subject of Duke Albrecht von Hohenzollern (HARTMANN 1525-1550, No. 230, 850, 904-906, 1096, 1098; RH-D 1/3, No. 20894, 20908, 21014, 22485, 24050, 24092, 24434, 24633, 24656, 26753)⌊ehrGeorg Sagk (Georg Sack) (†after 1547-08-22), subject of Duke Albrecht von Hohenzollern (HARTMANN 1525-1550, No. 230, 850, 904-906, 1096, 1098; RH-D 1/3, No. 20894, 20908, 21014, 22485, 24050, 24092, 24434, 24633, 24656, 26753)⌋ den nicht wenig bosweret, / solchs auch zu gemuthe fhurende hu. / Dieweil ehr menniglichem von ei und unseren personen allen, / das ehr superinscribed in place of crossed-out als ein ehelicher from(m)er edlman / der⌈als ein ehelicher from(m)er edlman / der das ehr das ehr superinscribed in place of crossed-out als ein ehelicher from(m)er edlman / der⌉ sych auch alwege treulich superinscribed in place of crossed-out ehelich⌈ehelich treulich treulich superinscribed in place of crossed-out ehelich⌉ und wol kegen E(wer) f(urstliche) D(urchlauch)t superinscribed⌈kegen E(wer) f(urstliche) D(urchlauch)tkegen E(wer) f(urstliche) D(urchlauch)t superinscribed⌉ gehalten, / bokent ist, / und derwegen in diesem seinem swerenn anligen, / darin ehr nicht allein mit unehre seines kindes, / sunder das ihn viel mehr und heftiger bosweret, / auch ihm zum teil sein vornunft in dem alter hindert und swecheth, / mit ungenade seins landsfursten und hernn / sol gestrafet und beladen superinscribed⌈und beladenund beladen superinscribed⌉ wirdt, / uns ersuchet / und umb furderschrift an E(wer) f(urstliche) D(urchlauch)t zug zu ihm zugebenn / gebethenn. / Welches wir ihm Dieweil wir den nu disser czu geswinden zeit gelegenheit botrachtet, / auch angemerket Georg Sagk (Georg Sack) (†after 1547-08-22), subject of Duke Albrecht von Hohenzollern (HARTMANN 1525-1550, No. 230, 850, 904-906, 1096, 1098; RH-D 1/3, No. 20894, 20908, 21014, 22485, 24050, 24092, 24434, 24633, 24656, 26753)⌊seineGeorg Sagk (Georg Sack) (†after 1547-08-22), subject of Duke Albrecht von Hohenzollern (HARTMANN 1525-1550, No. 230, 850, 904-906, 1096, 1098; RH-D 1/3, No. 20894, 20908, 21014, 22485, 24050, 24092, 24434, 24633, 24656, 26753)⌋ person und alter, / das ehr sich auch viel in vorgangnem krieg hat gebrauchen lassenn / und seiner erfharenheit halben superinscribed⌈halbenhalben superinscribed⌉ noch czu gebrauchenn ist, / die sachen auch beweg auch deshalben ehr so hoch bei E(wer) f(urs)t(lichen) D(urchlauch)t angegebenn wol, bewogenn / und bofundenn, / das sich darin E(wer) f(urs)t(liche) D(urchlauch)t wol superinscribed in place of crossed-out wol⌈wol wol wol superinscribed in place of crossed-out wol⌉ genedigst sunder erkein boswer on the margin⌈sunder erkein boswersunder erkein boswer on the margin⌉ kegen seine personn konnen erzeigenn. / Dieweil der gutte alte man genugsam wegen der unhere seines kindes bosweret ist, / haben wir aus diesen ursachen allen boweget, / ihm solches als ein billiches bitten, nemlich zu diesen geleuften und zeiten, on the margin⌈nemlich zu diesen geleuften und zeiten,nemlich zu diesen geleuften und zeiten, on the margin⌉ nicht wissen abschibe czu vorsagenn. / Und gelanget derwegen an E(wer) f(urstliche) D(urchlauch)t unser semptlichs und freuntlichs und dinstlichs bittenn, / die wolte hirin in dieser sachen / dieses alles neben uns in gutter achtung haben, / und gedochtem Georg Sagk (Georg Sack) (†after 1547-08-22), subject of Duke Albrecht von Hohenzollern (HARTMANN 1525-1550, No. 230, 850, 904-906, 1096, 1098; RH-D 1/3, No. 20894, 20908, 21014, 22485, 24050, 24092, 24434, 24633, 24656, 26753)⌊Georgen SackGeorg Sagk (Georg Sack) (†after 1547-08-22), subject of Duke Albrecht von Hohenzollern (HARTMANN 1525-1550, No. 230, 850, 904-906, 1096, 1098; RH-D 1/3, No. 20894, 20908, 21014, 22485, 24050, 24092, 24434, 24633, 24656, 26753)⌋, / wo ehr in dem widder E(wer) f(urs)t(liche) D(urchlauch)t gebrochen und ubertretung geubt, / solches genediglichen vorczeihen und vorgebenn / und superinscribed⌈undund superinscribed⌉ vorthin auch sein genediger furst und herr czusein, / bei dem ehr auch gutt leib und blut a zus zuzusetzenn bodocht ist. / Wo aber dieses unsers bitten, / des wir uns in keinem wegenn vorshenn wollenn, / bei E(wer) f(urstlichen) D(urchlauch)t kein stadt habenn kundte, / wolte diesulbe genediglichenn vielgedachtenn Georg Sagk (Georg Sack) (†after 1547-08-22), subject of Duke Albrecht von Hohenzollern (HARTMANN 1525-1550, No. 230, 850, 904-906, 1096, 1098; RH-D 1/3, No. 20894, 20908, 21014, 22485, 24050, 24092, 24434, 24633, 24656, 26753)⌊Georgenn Sack superinscribed⌈SackSack superinscribed⌉Georg Sagk (Georg Sack) (†after 1547-08-22), subject of Duke Albrecht von Hohenzollern (HARTMANN 1525-1550, No. 230, 850, 904-906, 1096, 1098; RH-D 1/3, No. 20894, 20908, 21014, 22485, 24050, 24092, 24434, 24633, 24656, 26753)⌋ / mit einem christlichenn sicheren geleidt, / frei ab und czu, / aus seiner warsam und widder hinnein / vorshenn 
AAWO, AB, D. 70, f. 297v und ihm das under Ihrer f(urstlichen) D(urchlauch)t siegel czufertigenn, / damit ehr zuvorher und antworth komen mochte / und alsdan unserer fuerschrift bei E(wer) f(urs)tl(ichen) D(urchlauch)t genediglichen genissen und entfindenn. / Welches wir uns freuntlich und genediglich czu E(wer) f(urs)t(lichen) D(urchlauch)t vorhoffen superinscribed in place of crossed-out vorshen⌈vorshen vorhoffen vorhoffen superinscribed in place of crossed-out vorshen⌉ wollen, / und bitten superinscribed in place of crossed-out die wir⌈die wir und bitten und bitten superinscribed in place of crossed-out die wir⌉ abermals freuntlich und dinstlich superinscribed in place of crossed-out bitten⌈bitten und dinstlich und dinstlich superinscribed in place of crossed-out bitten⌉, / uns in dem wilfer freuntlichenn und genedigenn willen / in vorczieung ihres botrubten und bodrucktenn underthanes, / den E(wer) f(urs)t(liche) D(urchlauch)t sunder boswer erfrewen und zu genaden nemen konnen, / zuerzeigenn. / Derer wir herwidder idere zeit mit unseren freuntlichenn / nachparlichenn und willigen superinscribed in place of crossed-out underthanigen wilferig⌈underthanigen wilferig willigen willigen superinscribed in place of crossed-out underthanigen wilferig⌉ dinsten czuwilfharenn / wollen geflissenn sein / und darin stets willig bofhunden werden. / E(wer) f(urs)t(liche) D(urchlauch)t hiemit dem lieben Gott mit langweriger superinscribed in place of crossed-out gutter⌈gutter langweriger langweriger superinscribed in place of crossed-out gutter⌉ gesuntheit und guttem superinscribed⌈guttemguttem superinscribed⌉ regiment bovhelende. /
AAWO, AB, D. 70, f. 297r
AAWO, AB, D. 70, f. 297v und ihm das under Ihrer f(urstlichen) D(urchlauch)t siegel czufertigenn, / damit ehr zuvorher und antworth komen mochte / und alsdan unserer fuerschrift bei E(wer) f(urs)tl(ichen) D(urchlauch)t genediglichen genissen und entfindenn. / Welches wir uns freuntlich und genediglich czu E(wer) f(urs)t(lichen) D(urchlauch)t vorhoffen superinscribed in place of crossed-out vorshen⌈vorshen vorhoffen vorhoffen superinscribed in place of crossed-out vorshen⌉ wollen, / und bitten superinscribed in place of crossed-out die wir⌈die wir und bitten und bitten superinscribed in place of crossed-out die wir⌉ abermals freuntlich und dinstlich superinscribed in place of crossed-out bitten⌈bitten und dinstlich und dinstlich superinscribed in place of crossed-out bitten⌉, / uns in dem wilfer freuntlichenn und genedigenn willen / in vorczieung ihres botrubten und bodrucktenn underthanes, / den E(wer) f(urs)t(liche) D(urchlauch)t sunder boswer erfrewen und zu genaden nemen konnen, / zuerzeigenn. / Derer wir herwidder idere zeit mit unseren freuntlichenn / nachparlichenn und willigen superinscribed in place of crossed-out underthanigen wilferig⌈underthanigen wilferig willigen willigen superinscribed in place of crossed-out underthanigen wilferig⌉ dinsten czuwilfharenn / wollen geflissenn sein / und darin stets willig bofhunden werden. / E(wer) f(urs)t(liche) D(urchlauch)t hiemit dem lieben Gott mit langweriger superinscribed in place of crossed-out gutter⌈gutter langweriger langweriger superinscribed in place of crossed-out gutter⌉ gesuntheit und guttem superinscribed⌈guttemguttem superinscribed⌉ regiment bovhelende. /