BCz, 1595, p. 1208

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊IoanniIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋ Dei gratia episcopo Varmiensi, domino et maiori suo plurimum observando

BCz, 1595, p. 1205

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine et maior plurimum observande.

Prosperum rerum eventum et mei commendationem.

Proximis cf. Tiedemann GIESE to Ioannes DANTISCUS Löbau (Lubawa), 1538-06-11, CIDTC IDL 3670⌊litteriscf. Tiedemann GIESE to Ioannes DANTISCUS Löbau (Lubawa), 1538-06-11, CIDTC IDL 3670⌋, quas per generosum dominum Achatius von Zehmen (Achacy Cema) (*ca. 1485 – †1565), 1517-1531 Chamberlain of Pomerania, 1531-1546 Castellan of Gdańsk (Danzig), 1545-1546 Voivode of Kulm (Chełmno), 1546-1565 Voivode of Marienburg (Malbork) (SBPN 1, p. 194-195; ORACKI 1984, p. 38-39; Urzędnicy 5/2, p. 198; PSB 4, p. 325-326)⌊castellanum GedanensemAchatius von Zehmen (Achacy Cema) (*ca. 1485 – †1565), 1517-1531 Chamberlain of Pomerania, 1531-1546 Castellan of Gdańsk (Danzig), 1545-1546 Voivode of Kulm (Chełmno), 1546-1565 Voivode of Marienburg (Malbork) (SBPN 1, p. 194-195; ORACKI 1984, p. 38-39; Urzędnicy 5/2, p. 198; PSB 4, p. 325-326)⌋ iam iter adornantem ad Reverendissimam Dominationem Vestram dedi, praeter publica patriae negotia etiam amicorum nostrorum dominorum Gedanensium causas, quascumque ad ipsam Reverendissimam Dominationem Vestram retulissent ei superinscribed⌈eiei superinscribed⌉, commendavi, parum adhuc cognitum habens, quae aut cuiusmodi essent. Nunc vero, ea omnia edoctus, repeto memoria esse in his pleraque, quae olim Löbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌊LubaviaeLöbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌋ dominus Johann von Werden (Constellatus, cf. HE, No. 148, p. 150, footnote No. 12) (*1495 – †1554), 1526 Mayor of Gdańsk (Danzig), from 1527 Starost of Neuenburg (Nowe), 1532-1535, 1538, 1539, 1546, 1551 Burgrave of Gdańsk, from 1535 Starost of Preußisch Mark (Przezmark) (1535-1540 together with Achatius von Zehmen (Cema)), 1536/1537 envoy of the Council of Royal Prussia to the Diet of the Kingdom of Poland held in Cracow (SBPN 4, p. 433-435; ZDRENKA 2, p. 368-369; MAŁŁEK 1976, p. 93, 161)⌊Ioannes a WerdenJohann von Werden (Constellatus, cf. HE, No. 148, p. 150, footnote No. 12) (*1495 – †1554), 1526 Mayor of Gdańsk (Danzig), from 1527 Starost of Neuenburg (Nowe), 1532-1535, 1538, 1539, 1546, 1551 Burgrave of Gdańsk, from 1535 Starost of Preußisch Mark (Przezmark) (1535-1540 together with Achatius von Zehmen (Cema)), 1536/1537 envoy of the Council of Royal Prussia to the Diet of the Kingdom of Poland held in Cracow (SBPN 4, p. 433-435; ZDRENKA 2, p. 368-369; MAŁŁEK 1976, p. 93, 161)⌋ apud nos exposuit, in quibus impetrandis operam illi nostram uterque polliciti sumus. Cumque videam cetera quoque esse eiusmodi, ut non immerito pro honore et salute communis patriae nostrae gratificari illis debeamus, ego, quod in me est, rogo Reverendissimam Dominationem Vestram velit causas illorum, quae magna ex parte etiam publicum terrarum ius respiciunt, apud Sigismund I Jagiellon (Zygmunt I) (*1467 – †1548), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1506-1548); Duke of Głogów (Glogau) (1499-1506), Duke of Opava (1501-1506), Governor of Silesia (1504-1506); son of King Kazimierz IV Jagiellon and Elisabeth of Austria⌊ s(acram) or s(erenissimam)⌈s(acram)s(acram) or s(erenissimam)⌉ regiam maiestatemSigismund I Jagiellon (Zygmunt I) (*1467 – †1548), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1506-1548); Duke of Głogów (Glogau) (1499-1506), Duke of Opava (1501-1506), Governor of Silesia (1504-1506); son of King Kazimierz IV Jagiellon and Elisabeth of Austria⌋ ita tueri, ut cognoscant se iure colere Reverendissimae Dominationis Vestrae auctoritatem discantque expendere, quantum ipsis prosit, habere in primis sedibus conterraneos praesidentes. Verum in ratione agendi has causas, nescio an debeat Reverendissima Dominatio Vestra affectiones petentium, quae saepe immoderantiores sunt, sequi. Novit Reverendissima Dominatio Vestra modum illis apponere, ut plus virium habeant apud principem, quam si stomacho illorum niterentur. Idem sentio et de publicis causis, de quibus ad Reverendissimam Dominationem Vestram scribunt, in quibus esse videntur nonnulla, quae in loco non dicentur, si principis animum lenitum magis quam territum volumus, cuius rei iudicium cedo Reverendissimae Dominationi Vestrae, quae pro sua prudentia expendet, quid quo tempore liceat aut deceat. Ego prioribus cf. Tiedemann GIESE to Ioannes DANTISCUS Löbau (Lubawa), 1538-06-11, CIDTC IDL 3670⌊litteriscf. Tiedemann GIESE to Ioannes DANTISCUS Löbau (Lubawa), 1538-06-11, CIDTC IDL 3670⌋ de gravaminibus publicis et privilegiorum abrogatione commemorans, in uno tamen verbi indigena privilegio haesi. Nam de aliis, quae Cracow (Kraków, Cracovia), city in southern Poland, Małopolska, on the Vistula river, from 1038 capital of the Kingdom of Poland⌊CracoviaeCracow (Kraków, Cracovia), city in southern Poland, Małopolska, on the Vistula river, from 1038 capital of the Kingdom of Poland⌋ a Reverendissima Dominatione Vestra petita sunt antiquari, visum est mihi, nihil referre, ut refricentur, idque proximis quoque comitiis fere censebatur, tamen res committenda est iudicio Reverendissimae Dominationis Vestrae.

De negotio dominorum Elbingensium, cum nihil illi a me petierint et domini Gedanenses causam alienam, nescio quam commode agant, ignoro, quid scribam, nisi quod permitto rem arbitrio Reverendissimae Dominationis Vestrae, quae utinam ut vult, ita possit prodesse omnibus. Nam auguror in hoc negotio non habituram aequas principis aures. Certe cupio, ut habeat atque impetret. Ego huc me contuli nullam aliam ob rem, quam scholae restituendae gratia, quod serio contendam, adiutus opera Hieronymus Aurimontanus (Hieronymus Cingularius, Hieronymus Gürtler von Wildenberg) (*1464 or 1465 – †1558), doctor of medicine, humanist, author of school textbooks, initiator of the restitution of the school at Kulm and from 1501 its rector; 1504-1513 rector of the school at Złota Góra in Silesia; 1515 municipal physician at Thorn (JANOCKI 1819, vol. 1, p. 301-302; LECHICKA, p. 24)⌊AurimontaniHieronymus Aurimontanus (Hieronymus Cingularius, Hieronymus Gürtler von Wildenberg) (*1464 or 1465 – †1558), doctor of medicine, humanist, author of school textbooks, initiator of the restitution of the school at Kulm and from 1501 its rector; 1504-1513 rector of the school at Złota Góra in Silesia; 1515 municipal physician at Thorn (JANOCKI 1819, vol. 1, p. 301-302; LECHICKA, p. 24)⌋ nostri nec longe abson absumus a fiducia rei conficiendae.

Commendo me amori Reverendissimae Dominationis Vestrae, quam Deus brevi feliciterque nobis reducem efficiat. Reverendo domino, domino Samuel Maciejowski (*1499 – †1550), humanist and diplomat, one of the most trusted advisors to King Sigismund I and then to his son Sigismund II Augustus; from 1521 Canon of the Collegiate Chapter in Sandomierz, and from 1530 in Kielce; from 1531 Canon of Gniezno; from 1532 or 1533 to 1537 royal secretary (previously scribe at the royal chancellery); 1537-1539 Grand Secretary; 1539-1547 Crown Vice-Chancellor; 1539-1541 Bishop of Chełm; 1541-1545 Bishop of Płock; 1545-1550 Bishop of Cracow; 1547-1550 Crown Grand Chancellor; in 1532 royal envoy to Rome; in 1534 and 1538 royal envoy to the local diets (WYCZAŃSKI 1990, p. 257-258; Urzędnicy 10, p. 184; PSB 19 Machowski - Maria Kazimiera, p. 64-69)⌊SamueliSamuel Maciejowski (*1499 – †1550), humanist and diplomat, one of the most trusted advisors to King Sigismund I and then to his son Sigismund II Augustus; from 1521 Canon of the Collegiate Chapter in Sandomierz, and from 1530 in Kielce; from 1531 Canon of Gniezno; from 1532 or 1533 to 1537 royal secretary (previously scribe at the royal chancellery); 1537-1539 Grand Secretary; 1539-1547 Crown Vice-Chancellor; 1539-1541 Bishop of Chełm; 1541-1545 Bishop of Płock; 1545-1550 Bishop of Cracow; 1547-1550 Crown Grand Chancellor; in 1532 royal envoy to Rome; in 1534 and 1538 royal envoy to the local diets (WYCZAŃSKI 1990, p. 257-258; Urzędnicy 10, p. 184; PSB 19 Machowski - Maria Kazimiera, p. 64-69)⌋ secretario regio ut me Reverendissima Dominatio Vestra notum commendatumque faciat, vehementer rogo.

Ex Althausen (Starogród, Antiquum Castrum), town on the Vistula river, ca. 1.5 km S of Kulm, initial location of Kulm; given to the Kulm cathedral by Alexander Jagiellon, it was the summer residence of the Kulm bishops⌊Antiquo CastroAlthausen (Starogród, Antiquum Castrum), town on the Vistula river, ca. 1.5 km S of Kulm, initial location of Kulm; given to the Kulm cathedral by Alexander Jagiellon, it was the summer residence of the Kulm bishops⌋, die 21 Iunii 1538.

Eiusdem Reverendissimae Dominationis Vestrae addictissimus Tiedemann Giese (Tidemannus Gisius) (*1480 – †1550), in 1519 ennobled by King Sigismund I; 1504-1538 Canon of Ermland (Warmia); 1516-1527, 1533-1537 Judicial Vicar and Vicar General of Ermland; 1523-1538 Custos of Ermland; 1537-1549 Bishop of Kulm (Chełmno); 1549-1550 Bishop of Ermland (BORAWSKA 1984, passim)⌊Tidemannus electus CulmensisTiedemann Giese (Tidemannus Gisius) (*1480 – †1550), in 1519 ennobled by King Sigismund I; 1504-1538 Canon of Ermland (Warmia); 1516-1527, 1533-1537 Judicial Vicar and Vicar General of Ermland; 1523-1538 Custos of Ermland; 1537-1549 Bishop of Kulm (Chełmno); 1549-1550 Bishop of Ermland (BORAWSKA 1984, passim)⌋