» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #37

Ulrich EHINGER to Ioannes DANTISCUS
s.l., [1533]


Manuscript sources:
1fair copy in German, autograph, BK, 230, p. 367-368

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BK 230, p. 367

Meine(m) g(nedigen) herre(n) gefather etc.

BK 230, p. 368

Her gefather,

ich pÿt E(wer) Genad(en), so ier mÿt lieb haÿm in das Kulm diocese (Chełmno diocese)pystumKulm diocese (Chełmno diocese) kompt, das sich E(wer) G(enaden) lans bewgen so lang am hoff, auch sonst hem(m) und her ge raÿst, und secz sich ze ruen und umb den guten rat, so send im(m)er E(wer) G(naden) ain(n) polnschen belcz. Do mÿt, was E(wer) G(naden) lieb und dien(n)st ÿst, al zÿt.

Willig gefather Ulrich Ehinger (*1485 – †1537), Augsburg banker, member of the Ehinger family of German merchants, one of the most important German merchants in Spain (probably as the Welsers' agent); brother of Heinrich Ehinger; counselor to Emperor Charles V’s (knighted by the Emperor in the Order of Santiago) (DE VOCHT 1961, p. 298; NDB 4 Ehinger, p. 344; ZELINSKY HANSON, p. 123 and footnote 46; EIRICH, p. 170)U(lrich) EhingerUlrich Ehinger (*1485 – †1537), Augsburg banker, member of the Ehinger family of German merchants, one of the most important German merchants in Spain (probably as the Welsers' agent); brother of Heinrich Ehinger; counselor to Emperor Charles V’s (knighted by the Emperor in the Order of Santiago) (DE VOCHT 1961, p. 298; NDB 4 Ehinger, p. 344; ZELINSKY HANSON, p. 123 and footnote 46; EIRICH, p. 170)