Visits: 11943
» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #3880

[Ioannes DANTISCUS] to [Tiedemann GIESE]
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1539-08-05

English register:

Dantiscus is sending back the signed and sealed letter on the matter of their fellow countrymen [the citizens of Gdańsk]. He fears the letter will give rise to negative comments at the royal court about the involvement of the senders [i.e. Dantiscus and Giese] in the religious and monetary situation in Gdańsk.

In Dantiscus’ opinion, since Giese is not going to the wedding [of Melchior von Kreytzen’s daughter] or sending an envoy, he does not have to send a gift, especially since he was not invited by the betrothed couple in person.

The information that Georg [von Höfen] brought from the Duke [Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach] has strengthened Dantiscus’ intention to travel to the wedding, as he has important matters to discuss on site in Königsberg. If Giese has his own concerns to deal with there, Dantiscus offers to mediate.

Manuscript sources:
1office copy in Latin, in secretary's hand, AAWO, AB, D. 7, f. 93r
Source images available for registered users only

Full text available for registered users only