AAWO, AB, D. 7, f. 40r (t.p.)

Unsern fruntlichn grues mit wunschung alles guts zuvoran. Edler, ernfest(er) her(r), besunder lieber freundt. /

Wir schicken hiemit E(wer) H(erlichkei)t mit dissem unserm(m) leiblichen Georg von Höfen (Georg Flachsbinder, Georgius de Curiis) (†after 1550-02-07), Ioannes Dantiscus' brother; Starosta of Rössel (HARTMANN 1525-1550, No. 584, 586, 588; AGAD, MK, 77, f. 385-386v)⌊bruderGeorg von Höfen (Georg Flachsbinder, Georgius de Curiis) (†after 1550-02-07), Ioannes Dantiscus' brother; Starosta of Rössel (HARTMANN 1525-1550, No. 584, 586, 588; AGAD, MK, 77, f. 385-386v)⌋ / die brive und vorschreibunge uber die dorfer Libenau (Lignowy), village in northern Poland, Pomerania, 18 km SW of Marienburg, today Lignowy Szlacheckie⌊LibenawLibenau (Lignowy), village in northern Poland, Pomerania, 18 km SW of Marienburg, today Lignowy Szlacheckie⌋ un(n)d Rauden⌊RaudenRauden⌋, die E(wer) H(erlichkei)t von Sigismund I Jagiellon (Zygmunt I) (*1467 – †1548), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1506-1548); Duke of Głogów (Glogau) (1499-1506), Duke of Opava (1501-1506), Governor of Silesia (1504-1506); son of King Kazimierz IV Jagiellon and Elisabeth of Austria⌊ko(nigliche)r m(ajeste)tSigismund I Jagiellon (Zygmunt I) (*1467 – †1548), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1506-1548); Duke of Głogów (Glogau) (1499-1506), Duke of Opava (1501-1506), Governor of Silesia (1504-1506); son of King Kazimierz IV Jagiellon and Elisabeth of Austria⌋, u(nsern) a(llergnedigsten) h(e)rn wegen eingelost und zu koniglichem schacz gebrocht hot, / die welche wir uff negst vorgangne Provincial Diet of Royal Prussia ⌊tagfartProvincial Diet of Royal Prussia ⌋ mit uns zu nemen vorgessen etc. Ouch written over H...⌈H... illegible⌈...... illegible⌉OuchOuch written over H...⌉ wolle wir E(wer) H(erlichkei)t nicht bergn(n), das wir disse tage an hoff ein eigenen(n) botn(n) werd(en) senden(n), / mit dem wir alle das jenige, / wie zcwischn(n) uns und euch vorlossen, / wollen schreibn(n) etc. G written over H⌈HGG written over H⌉othe dem almechtig(en) befholn(n).

Dat(um) aus unserm(m) slosse Löbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌊LobauLöbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌋, den XVII Octobr(is) MD XXXVI.