List #405
Cornelis DE SCHEPPER do Ioannes DANTISCUSBruges, 1528-05-06
odebrano Madrid, [1528]-08-29 Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
Pomocnicze podstawy źródłowe:
Publikacje:
|
Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Magnifico et spectabili domino
In curia
Salutem.
Iam destinata est profectio mea in
In
Commenda me amicis omnibus et
Ex
Tuus ex animo
[1] No place is indicated in the address, as the Imperial court is travelling.
[2] Leaving the imperial court De Schepper got from Charles V four instructions as an envoy to the King of Poland Sigismund I, to the Duke of Braunschweig Heinrich II, to the Wendish-Saxon Drittel of the Hanseatic cities (ad Civitates Vandalicas), and to the King of Scotland James V, issued in Burgos, 1528-02-07 (ms orig. OS HHSA, Polen, fasc. 1, a. 1527-1528, f. 21-30. An instruction concerning the mission to Poland was published in: LANZ Staatspapiere, No. VI, p. 41-43).
[3] Reference to De Schepper’s negotiations for his marriage to Elisabeth Donche, widow of Pieter Laurijn. She was at that time living in the house of her brother-in-law, Mark Laurijn, Dean of St. Donatian’s cathedral in Bruges.
[4] After Elisabeth openly converted to Protestantism (1527) her husband, who was a convinced Roman-Catholic, had asked the clerical authorities of his territory if he should divorce, execute or isolate her if she refused to renounce her new conviction. Imprisonment was advised, and Elisabeth fled to her uncle, Johann der Beständige, Elector of Saxony.
[5] The cipher codes De Schepper and Dantiscus used for confidential matters.
[6] Cf. nuntius Virginis in cf.