CIDT&C Corpus of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence

» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence

Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #4146

Ioannes DANTISCUS to [Wolf NATHAFT]
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1539-06-04

Manuscript sources:

1	rough draft in German, autograph, AAWO, AB, D. 7, f. 89v (c.p.)

Text & apparatus & commentary Plain text Text & commentary Text & apparatus

AAWO, AB, D. 7, f. 89v (c.p.)

Unsern(n) gunstig(en) grues und alles guttn zuvoran(n). Erbar, gestrenger, besonder lieber.

Ew(e)r negst cf. Wolf NATHAFT to Ioannes DANTISCUS Königsberg, 1539-05-29, CIDTC IDL 5675⌊schreibn(n)cf. Wolf NATHAFT to Ioannes DANTISCUS Königsberg, 1539-05-29, CIDTC IDL 5675⌋ an uns haben hidden by binding⌈[aben]aben hidden by binding⌉ wir gern(n) gelesen(n) / und tragen des wolgefallen(n), das von superinscribed⌈vonvon superinscribed⌉ euch [...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ser kleine woltath zu dancke ist angenomen(n). / Wo [...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ wir euch weiter alles superinscribed in place of crossed-out ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉ alles alles superinscribed in place of crossed-out ...⌉ guts werd(en) wissen zu thu[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ sein wir in sonderheit geneigt, / und haben nicht un gern(n) vornomen(n), / das ew(e)r fiche mit den von(n) r[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ zum vortrag gestelt ist, / darzu wir euch ein gefellig ende wunschen. Gote befolen. /

Dat(um) aus u(nserm) s(losse) superinscribed⌈aus u(nserm) s(losse)aus u(nserm) s(losse) superinscribed⌉ Heilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌊HeilsbergHeilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌋, den IIII Iunii 1539.