» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #4147

Ioannes DANTISCUS to Elbing Town Council
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1539-08-31


Manuscript sources:
1rough draft in German, autograph, AAWO, AB, D. 7, f. 91r (b.p.)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Gestrigs tag, wie wir von f(urstlichen) d(urchlauch)t heim gelanget, hab wir E(wer) E(rbarkei)t cf. Elbing Town Council to Ioannes DANTISCUS Elbing (Elbląg), 1539-08-25, CIDTC IDL 2219schreibn(n)cf. Elbing Town Council to Ioannes DANTISCUS Elbing (Elbląg), 1539-08-25, CIDTC IDL 2219 gelesen superinscribed in place of crossed-out erhaltn(n)erhaltn(n) gelesen gelesen superinscribed in place of crossed-out erhaltn(n) und haben(n) ein wolgefallen daran gehabt, / das uns E(wer) E(rbarkei)t des verloffnen pfarres halbn(n) / bericht gethan. / Was desselbn(n) noch zcalung der schulde [...] rechts oder sonst on the margin[...] hidden by binding[...][...] hidden by binding rechts oder sonst[...] rechts oder sonst on the margin nochbleibt, / muge wir leiden, das es armen ins hospital werd geben(n). / Den andren(n), / so er seiner profession noch, / sein scapular, / wie sie es nemen(n), / und das houpt geburlich wirt tragen(n) / und den newen gifftigen(n) leren(n) nicht anhengen(n), / wolle wir gern(n) dulden, / ouch furdren. / Bey uns ist der gewalt nicht, das wir mit seiner profession mocht(en) dispensiren(n), / welchs wir E(wer) E(rbarkei)t, [...] hidden by binding[...][...] hidden by binding wir Gote [be]felen, on the marginbe hidden by binding[be]be hidden by bindingfelen,[be]felen, on the margin gunstiger weis nicht haben mugen hidden by binding[n]n hidden by binding zum antwurt vorhaltn(n). /