GStAPK, HBA, C1, No. 1036, f. 3unnumbered

Dem durchlauchtigen hochgebornen fursten und herren herren Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach (Albrecht von Brandenburg) (*1490 – †1568), 1511-1525 Grand Master of the Teutonic Order; from 1525 to his death Duke in Prussia as a liegeman of the Polish king; son of Friedrich V of Brandenburg der Ältere and Sophia Jagiellon (daughter of Casimir IV Jagiellon), nephew of Sigismund I, King of Poland; founder of the university in Königsberg (1544)⌊AlbrechtenAlbrecht I von Hohenzollern-Ansbach (Albrecht von Brandenburg) (*1490 – †1568), 1511-1525 Grand Master of the Teutonic Order; from 1525 to his death Duke in Prussia as a liegeman of the Polish king; son of Friedrich V of Brandenburg der Ältere and Sophia Jagiellon (daughter of Casimir IV Jagiellon), nephew of Sigismund I, King of Poland; founder of the university in Königsberg (1544)⌋ von Gottes gnaden marggraffen zu Brandenburg in Preussen / zu Stettin Pommern / der Cassuben und Wenden hertzogenn burggraffen zu Normberg und fursten zu Rug(en) / unserm hochgunstigen lieben herren und freunde

GStAPK, HBA, C1, No. 1036, f. 1unnumbered

Durchlauchtiger hochgeborner furst hochgunstiger lieber her und freundt. / Unsere freuntliche und vleiss willige dienste zuvoran. /

Uns ist gestrigs tags E(uer) F(urstlichen) D(urchlauch)t shreiben geworden / in welchem uns / des forigen das uns vor E(uer) F(urstlichen) D(urchlauch)t negstem auszoge nach deutzshen landen zukommen / betreffend unser capittel zur Gutstadt / erinnert / und hetten wol gemeint / das E(uer) F(urstliche) D(urchlauch)t ein gnugen solt gehabt haben / an dem / das gemelt capittel uf dieselbe zeit E(uer) F(urstliche) D(urchlauch)t beantwort / und durch etliche aus irem mittel zuberichten uns zu der zeit ist vorgelesenn / auch hab wir in sonderheit erforschen thun / wie es umb diesen handel / solcher privilegien und kirchen gerett / das E(uer) F(urstliche) D(urchlauch)t fordert / ein gestalt habe / nichts aber anders konnen erfaren / dan was gedachtes unser capittel E(uer) F(urstlichen) D(urchlauch)t zugeshrieben / dorauff auch beharret. / Wirt aber jemant dasselbte unser capittel in dieser ader andern sachen worinne mit recht vor uns anziehen / wolle wir / wie ordentlicher richter / der gerechtigkeit pflegen / und wie wir shuldig vorhelffen / domit unnottig sei andere wege / aus der billigkeit / zusuchen. / Wollen uns auch / so dieser handell zu recht wirt gedeien / und des unser gemelt capittell nicht kan erlassen sein / E(uer) F(urstlichen) D(urchlauch)t zu gefallen / dermassen halten / das an uns nicht anders GStAPK, HBA, C1, No. 1036, f. 2unnumbered gespurt mug werden / dan was der gotlichenn gerechtigkeit gemess / und die vor augen habennde / nachsei gegangen. /

Solchs hab wir E(uer) F(urstlichen) D(urchlauch)t / der freuntlichen gunst wir uns bevelhen / uff ir shreiben wilferiger weis widderumb anzuzeigen nicht wollen unterlassen. /

Dat(um) Heilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌊HeilsbergHeilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌋ denn VI Februarii / M D XLVI. -

Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊Ioannes von Gottes gnaden bischoff zu ErmlanndtIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋ / qui sup(ra) ma(n)u p(ro)pria s(ubscrip)s(i)t